Haggard - On These Endless Fields - Çeviri

On These Endless Fields 
Their horses heavy
In clad and chain armor
March into battle

Man against man
Sword against sword
Hammer and axe against shield

Let the banners fly high
Mortal screams pierce the cold air
As steel meets flesh and the strong rule the weak

And then, the great rains set in
And but for a moment it seemed
As if all the blood had been cleansed by the gods 
 
Bu Sonsuz Çayırların Üzerinde 
Atları ağır
Zincir zirhla örtülmüş
Savaşa sürüyorlar

İnsan insana karşı
Kılıç kılıca karşı
Çekiç ve balta kalkana karşı

Bırakın sancak bayrakları yükseğe uçsun
Ölümlü çığlıklar soğuk havayı delip geçiyor
Çelik ,bedenle karşılaştığında ve güçlü zayıfı yönettiğinde

Ve sonra , büyük yağmur başlar
Lakin bir an için gözüktü
Sanki tüm kanlar tanrılar tarafından temizlenmişti
On These Endless Fields Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com