Halestorm - It's Not You - Çeviri

I'm in love with somebody
Found someone who completes me
I'm in love with somebody , oh yeah
And it's not you
Birine aşığım
Beni tamamlayan birini buldum
Birine aşığım, oh evet
Ve bu sen değilsin

Read my finger whatcha gonna do?
See these lips are all done talkin' to you
I don't mean to bruise your ego
But I've had you nailed down for so long
And I don't see your name on my tattoo
Hope you understand
It's been a long time coming
It's for the best
No offense
Parmağımı oku, ne yapacaksın?
Bu sana konuşması biten dudakları gör
Ben senin egonu zedelemeye çalışmıyorum
Fakat ben seni çok uzun zamandır garantiye almıştım
Ve ben dövmemde senin ismini görmüyorum
Anlayacağını umuyorum
Uzun zaman oldu
Bu en iyisi içindi
Darılmak yok

I'm in love with somebody
Found someone who completes me
I'm in love with somebody , oh yeah
And it's not you
Birine aşığım
Beni tamamlayan birini buldum
Birine aşığım, oh evet
Ve bu sen değilsin

I know who you think you are
Sorry I've turned you on but I'm kissing you off
Your lines are whiskey and cigarettes
They're not enough to make me forget




I've got someone who has raised the bar
I've heard it all before
Stop spinning your wheels
I'll show you the door
No hard feelings
I'm in love with somebody
Found someone who completes me
I'm in love with somebody , oh yeah
And it's not you
Kim olduğunu sandığını biliyorum
Seni heyecanlandırdığımı biliyorum fakat ben seni isteksizce öpüyorum
Senin hayatın viski ve sigara
Onlar unutturmaya yetmiyor
Ben çıtayı yükselten birini buldum
Bunların hepsini daha önce duydum
Zamanını boşuna harcamayı bırak
Sana kapıyı göstereyim
Kötü duygular beslemek yok
Birine aşığım
Beni tamamlayan birini buldum
Birine aşığım, oh evet
Ve bu sen değilsin

You're probably never been shut down before
You're probably never been shut down before
I'll try and make it easier
Sen muhtemelen asla böyle düşürülmemiştin
Sen muhtemelen asla böyle düşürülmemiştin
Ben kolaylaştırmayı denerim

I'm in love with somebody
Found someone who completes me
I'm in love with somebody , oh yeah
And it's not you
Birine aşığım
Beni tamamlayan birini buldum
Birine aşığım, oh evet
Ve bu sen değilsin

It's not you, yeah
 Bu sen değilsin, evet

It's Not You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com