Halestorm - Love Bites (So Do I) - Çeviri

Don't listen what your girlfriend says
She reads those magazines
That say you failed the test
You don't have what she needs
I slither like a viper
And get you by the neck
I know a thousand ways to help you forget about her
That bitch can eat her heart out

Love bites, but so do I, so do I
Love bites, but so do I, so do I
Love bites!

My lips are pale and vicious
You're foaming at the mouth
You've suffered in the darkness
I'll suck the pain right out
So come and taste the reason
I'm nothing like the rest
I kiss you in a way you'll never forget about me
That chick can eat her heart out

Love bites, but so do I, so do I
Love bites, but so do I, so do I, so do I!

It checks you in and kicks you down
And chews you up and spits you out
It messes with your sanity by twisting all your thoughts around

They say it's blind they say it waits but every time it seals your fate
And now it's got you by the balls it won't let go
Until you fall

I was down and out got up
I said 'Hey love I've had enough!”
I've felt pleasure without pain
My soul you'll never tame

Love bites, but so do I
Love bites, but so do I
so do I Love bites, but so do I, so do I, so do I!
Love bites, but so do I, so do I
Love bites! Love bites!
Aşk Acıtır (Ben de)

Kız arkadaşının ne dediğini dinleme
O şu magazinleri okuyor
O magazin senin testten kaldığını söylüyor
Onun ihtiyaçlarını karşılamıyormuşsun
Bir yılan gibi kayarak ilerlerim
Seni boynundan yakalarım
Binlerce yol biliyorum onu sana unutturmak için
O orospu kendi kalbini yiyebilir

Aşk acıtır, fakat ben de, ben de
Aşk acıtır, fakat ben de, ben de
Aşk acıtır!

Dudaklarım solgun ve kötü
Sen ağızda köpürüyorsun
Sen karanlıkta acı çekiyordun
Ben acıyı çekip alırım
Öyleyse gel ve nedeni dene
Ben diğerleri gibi değilim
Seni öyle bir şekilde öperim ki beni asla unutamazsın
O orospu kendi kalbini yiyebilir

Aşk acıtır, fakat ben de, ben de
Aşk acıtır, fakat ben de, ben de, ben de!

O seni kontrol eder ve seni aşağı tekmeler
Ve seni çiğner, sonra da tükürür
O senin akıl sağlığını bozar, senin düşüncelerini etrafında döndürürken
Onlar der onun kör olduğunu, onlar der o bekler fakat her zaman senin kaderini mühürler
Ve şimdi o seni cinsel organından yakaladı, asla gitmene izin vermeyecek
Sen düşene kadar
Düşmüştüm ve tekrar kalktım
Dedim ki "Hey, aşk; yeterince çektim!"
Acısız zevki tattım
Benim ruhumu asla evcilleştiremezsin

Aşk acıtır, fakat ben de
Aşk acıtır, fakat ben de
Ben de, Aşk acıtır, fakat ben de, ben de, ben de!
Aşk acıtır, fakat ben de, ben de
Aşk acıtır! Aşk acıtır!
Love Bites (So Do I) Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com