Hall ft. Oates - You Make My Dreams Come True - Çeviri

What I want you've got 
Ne istediğim sen de var
And it might be hard to handle 
Başa çıkmak belki zor olabilir
Like the flame that burns the candle 
Yanan mumun alevi gibi
The candle feeds the flame
Mum alevi besler 

What I've got's full stock 
Of thoughts and dreams that scatter 
Benim sahip olduğum tamamen hayallerle ve düşüncelerle dolu sermayenin saçılması

You pull them all together
Hepsini birden çekebilirsin 
And how I can't explain 
Ve nasıl anlatamam
Well, well you 
You make my dreams come true 
Well, well, well you 
You make my dreams come true 
Benim hayallerimi gerçekleştirirsin
On a night when bad dreams 
Bir gece kötü hayaller zamanı
Become a screamer 
Çığlık atan biri olur
When they're messin' with the dreamer 
Onlar hayalperestle karıştırdıkları zaman
I can laugh it in the face 




Suratlarına gülebilirim

Twist and shout my way out
Dönmek ve bağırmak benim çıkış yolum 
And wrap yourself around me
Ve kendini benim etrafıma sar 
'Cause I ain't the way you found me
Çünkü senin bulduğun yol ben değilim 
And I'll never be the same 
Ve hiç bir zaman aynı olmayacağım

Well, well you
Şey,şey sen 
You make my dreams come true 
Sen hayallerimi gerçekleştirirsin
Well, well, well you 
Şey,şey,şey sen 
You make my dreams come true 
Sen hayallerimi gerçekleştirirsin
Listen to this 
Bunu dinle

I'm down on my daydream
Hayallerime karşıyım
Oh, that sleepwalk should be 
Oh,bu uyurgezerlik olmalı
Over by now, I know
Şimdiden daha fazla biliyorum

You Make My Dreams Come True Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com