Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Hammerfall - Remember Yesterday
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 25 Kasım 2008 Salı
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 1.409 kişi
Bu Ay Okuyan: 25 kişi
Bu Hafta Okuyan: 0 kişi
 
Beğendiniz mi? Remember Yesterday Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Hammerfall - Remember Yesterday - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)

Remember Yesterday şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

Can you tell me why
(nedenini söyleyebilir misin)

It seems so hard to carry on
(devam etmesi çok zor görünüyor)

When you hear a voice
(bir ses duyduğunda)

From long ago, so bittersweet
(çok öncelerden,acı tatlı)

Even though I try
(çok denememe rağmen)

I can not read between the lines
(satırlar arasını okuyamadım)

You know I tried,
(biliyorsun denedim)

Oh, yes, I tried, what's wrong
(oh, evet, denedim, yanlış ne)

Too late to turn back time
(geri dönme zamanı için çok geç)

To look over my shoulder
(omzumun üzerinden bakmak için çok geç)

Maybe one day i'll return again
(belki birgün tekrar geri dönerim)

Remember yesterday
(dünü hatırla)

And think about tomorrow
(ve yarın hakkında düşün)

But you have to live today
(ama bugünde yaşamalısın)

Oh, lonely yesterday
(oh, yalnız dün)

Don't leave me with the sorrow
(beni acılarla terketme)

Cause I have to live today
(çünkü bugünde yaşamalıyım)

Every morning I awake
(uyandığım her sabah)

To see the newborn day
(yeni günün doğuşunu görmek için)

To carry on the flame
(alevin devam etmesi için)

Until the end of time
(son zamana kadar)

Too late to turn back time
(geri dönme zamanı için çok geç)

To look over my shoulder
(omzumun üzerinden bakmak için çok geç)

Maybe one day i'll return again
(belki birgün tekrar geri dönerim )


Remember yesterday
(dünü hatırla)

And think about tomorrow
(ve yarın hakkında düşün)

But you have to live today
(ama bugünde yaşamalısın)

Oh, lonely yesterday
(oh, yalnız dün)

Don't leave me with the sorrow
(beni acılarla terketme)

Cause I have to live today
(çünkü bugünde yaşamalıyım)


Oh, oh, oh, don't you step aside

(oh, oh, oh, yan tarafa adım atmayacak mısın)

And pretend about the future
(ve  gelecek hakkında rol yapmayacak mısın)

Oh, oh, oh, never live a lie
(oh, oh, oh, asla bir yalanda yaşama)

Don't you know tomorrow never comes
(bilmiyor musun yarın asla gelmez)

Remember yesterday
(dünü hatırla)

And think about tomorrow
(ve yarın hakkında düşün)

But you have to live today
(ama bugünde yaşamalısın)

Oh, lonely yesterday
(oh, yalnız dün)

Don't leave me with the sorrow
(beni acılarla terketme)

Cause I have to live today
(çünkü bugünde yaşamalıyım)

Oh, oh, oh, don't you step aside

(oh, oh, oh, yan tarafa adım atmayacak mısın)

And pretend about the future
(ve gelecek hakkında rol yapmayacak mısın)

Oh, oh, oh, never live a lie
(oh, oh, oh, asla bir yalanda yaşama)

Don't you know tomorrow never comes
(bilmiyor musun yarın asla gelmez)

Remember Yesterday Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Remember Yesterday Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Remember Yesterday Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: any mean necessary türkçe çeviri, hammerfall blood bound çeviri, türce dün şarkılar, any means necessary çeviri, remember yesterday çeviri, hammerfall any means necessary türkçe çeviri, Hammerfall - Remember Yesterday çevirisi, hammerfall bloud bound ceviri, hammerfall any means necessary çeviri, remember yesterday
Hammerfall - Remember Yesterday için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
macleod soruyor:
En iyi gitaris hangisi?








Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,04 saniye.