Hannah Montana - Let's Do This - Çeviri

I road all night on a big old bus
-Bütün gece büyük eski bir otobüsle yoldaydım. 
You came a long way to be with us
-Bizimle olmak için uzun bir yoldan geldin.
Your paying money
-Para ödüyorsun
To see a show
-Şovu görmek için
Yeah let's get ready
-Evet, hadi hazırlanalım!
Cause here we go
-Çünkü gidiyoruz artık.
Get on your feet
-Ayakkabılarını giy
Cause I'm plugged in
-Çünkü bağlanıyorum
So come on
-Bu yüzden hadi!

Let's do this
-Hadi bunu yapalım!
I'll turn it on
-Sesi açacağım.
I'll crank it up
-Ortamı canlandıracağım.
I'll show you all what I’m made of
-Sana ana maddemi göstereceğim.
I'm getting loud
-Sesi yükselteceğim.
I'll wear it out
-Tüketeceğim burayı.
I'll bring the roof in this house down
-Bu evin çatısını yıkacağım.
I know just what you came here for
-Buraya ne için geldiğini biliyorum.
And I want to hear you scream and more
-Seni çığlık atarken ve daha fazlasını yaparken görmek istiyorum.
Get on your feet
-Ayakkabını giy
You know you can't resist 
-Karşı koyamayacağını biliyorsun
(Yeah yeah yeah)
-(Evet, evet, evet!)
Let’s do this
-Hadi yapalım şunu!

(Na na na na na na)
(Uhu Uhu)
(Na na na na na na)
(Let’s do this)
(Na na na na na na)
(Uhu Uhu)
(Na na na na na na)

Don't call this work
-Bu işi adlandırma
But I'm paid to play
-Ama oynamak için parayı ödedim.
And the real party starts backstage
-Sahnenin ardında gerçek bir parti başlıyor.
And all my friends
-Ve tüm arkadaşlarım
They sing my songs
-Şarkımı söylüyorlar
I wish you all could come along
-Benimle gelebileceğini umuyorum
To take a picture
-Bir fotoğraf çekmek için
To show your friends
-Arkadaşlarına göstermek için...
So come on
-Bu yüzden hadi gel!

Let's do this
-Hadi bunu yapalım!
I'll turn it on
-Sesi açacağım.
I'll crank it up
-Ortamı canlandıracağım.
I'll show you all what I’m made of
-Sana ana maddemi göstereceğim.
I'm getting loud
-Sesi yükselteceğim.
I'll wear it out
-Tüketeceğim burayı.
I'll bring the roof in this house down
-Bu evin çatısını yıkacağım.
I know just what you came here for
-Buraya ne için geldiğini biliyorum.
And I want to hear you scream and more
-Seni çığlık atarken ve daha fazlasını yaparken görmek istiyorum.
Get on your feet
-Ayakkabını giy
You know you can't resist 
-Karşı koyamayacağını biliyorsun
(Yeah yeah yeah)
-(Evet, evet, evet!)
Let’s do this
-Hadi yapalım şunu!

(Na na na na na na)
(Uhu Uhu)
(Na na na na na na)
(Let’s do this)
(Na na na na na na)
(Uhu Uhu)
(Na na na na na na)

Everybody
-Hey millet!
Come on now is the time to get loud
-Hadi şimdi gürültü yapmanın zamanıdır!
Throw your hands up
-Ellerinizi havaya kaldırın!
And let me hear you shout it out
-Ve bağırışınızı duyurun bana.
All my people
-Tüm insanlar
Let me see you jumping up and down
-Yukarı aşağı zıpladığını göstersin bana
Let me hear the words
-Kelimlerinizi duyurun
You know
-Biliyorsunuz
You know I'm singing now
-Şuan şarkı söylediğimi biliyorsunuz
Freak out
-Uçun
Scream shout
-Bağırıp çığlık atın
This is what it's all about
-Bu herşeydir
Let me hear those now
-Bunları duyurun bana, şimdi!

I'll turn it on
-Sesi açacağım.
I'll crank it up
-Ortamı canlandıracağım.
I'll show you all what I’m made of
-Sana ana maddemi göstereceğim.
I'm getting loud
-Sesi yükselteceğim.
I'll wear it out
-Tüketeceğim burayı.
I'll bring the roof in this house down
-Bu evin çatısını yıkacağım.
I know just what you came here for
-Buraya ne için geldiğini biliyorum.
And I want to hear you scream and more
-Seni çığlık atarken ve daha fazlasını yaparken görmek istiyorum.
Get on your feet
-Ayakkabını giy
You know you can't resist 
-Karşı koyamayacağını biliyorsun
(Yeah yeah yeah)
-(Evet, evet, evet!)
Let’s do this
-Hadi yapalım şunu!

(Na na na na na na)
(Uhu Uhu)
Let's do this
(Na na na na na na)
Oh
(Let's do this)
(Na na na na na na)
(Uhu Uhu)
Whoa
(Na na na na na na)
Let's do this
-Hadi bunu yapalım!

Çeviren : Dream B
Let's Do This Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com