Hatebreed - Before Dishonor - Çeviri

What make you think everything is this world that you have can be taken away?
In a world this day, its kill or be killed. I live each day it might be my last.
In this lifetime few things are worth fighting for. My Blood, Your Honor. Everyone has a destiny.
Ill choose my own I will not be a victim.
Ill choose my own My cries wont go unheard
Ill choose my own Ive got to fight for myself
Ill choose my ownwhat I hold so true. Destiny
Ill choose my own destinyIll never let anyone take away what I hold so true.
I wont live in denial.I wont turn the other cheek.
I must remain convictednever accept this suffering.
Ive learned from my mistakesIve made a promise to myself.
I wont live in the past... I wont live in the past
Ive been affected by your liesIve let that hold me back.
I wasnt thinking for myself. I wasnt living for myself.
I will not be a victim.
Ill choose my own My cries wont go unheard
Ill choose my own Ive got to fight for myself
Ill choose my ownwhat I hold so true.
What I have in my heart...
What I have in my heart, Ill take to my grave... Ill take to my grave




Sahip olduklarının senden alınabileceğini düşündüğün herşeyin;
Bu dünya olduğunu sana düşündüren ne?
Dünyada bugün,avlanmak yada av olmak var
Her diğer günü son günüm olabilecekmiş gibi yaşarım.
Bu hayatta pek az şey uğruna savaşmaya değer.benim Kanım, senin onurun...
Herkesin bir kaderi var.
Ben kendiminkini(kaderimi) seçeceğim 
Ben bir kurban olmıycam.
Ben kendiminkini seçeceğim
Haykırışlarım duyulmamış olmıycak.
Kendiminkini seçeceğim
Kendim için savaşmalıyım.
Kendiminkini seçeceğim ve doğru bildiklerim.kader...
Kendi kaderimi seçicem, ve kimsenin almasına izin vermiycem doğru bildiklerimi.
İnkarlar içinde yaşamıycam.
Yüzümü çevirmiycem.
Hükümlülüğümü sürdürmeliyim( bu hayattaki) ve bu İsdırabı asla kabullenmemeliyim.
Hatalarımdan ders aldım ve kendime bi söz verdim.
Geçmişte yaşamayacağım
Yalanlarından etkilenmiştim ve beni geriye İtmelerine izin verdim. 
Kendim için düşünmüyordum.
Kendim için yaşamıyordum.
Ben bir kurban olmuycam.
Kendiminkini(kaderimi) seçicem.
Haykırışlarım duyulmamış olmuycak.
Kendiminkini seçeceğim. 
Kendim için savaşmalıyım.
Kendiminkini seçeğim.
Ve doğru bildiklerimi.
Kalbimde ne varsa 
Kalbimde ne varsa, 
Mezarıma götürcem.

Gönderen:Tevfik Patı

Before Dishonor Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com