Hatebreed - I Will Be Heard - Çeviri

Now is the time for me to rise to my feet
Şimdi ayaklarımın yükselmesi için tam zamandır 
Wipe your spit from my face
Tükürüğün ile yüzümü sil 
Wipe these tears from my eyes 
Sil bunu bunlar gözlerimin yaşları
Now is the time
Şimdi zamanı
I've got to take my life back
Yaşantımı geri almalıyım 
One chance to make it right
Onu doğruca yapması için bir şans 
I've gotta have my voice be heard
Sesimi duyurmalıyım 
And bring meaning to this life
Ve bu anlam yaşamı getirir 
Cause I've trusted for nothing
Çünkü güvenim hiçbirşey için
I've been led astray
Yoldan saptım,kapıldım
I've been tried and tested
Denedim ve sınadım 
But I won't accept defeat
Ama böyle kaderi kabul etmeyeceğim
Now I've done things I regret
Şimdi üzüldüğüm şeyleri yaptım 
And its time to reverse the rules
Ve rolleri çevirmenin tam zamanıdır 
I just want to make good on all the promises that I have made
Sadece onun üstünde yapmak istiyorum bütün kehanetlerim ben olacağım
I will be
Ben olacağım
I will be heard
Ben duyulacağım
Now is the time
Şimdi zamanı 
Through the worst we prevail
En kötüsü için bile galip geliriz 
So our voices will be heard
Bu yüzden sesimiz duyulacak 
Through the worst we prevail
En kötüsü için bile galip geliriz
So our voices will be heard
Bu yüzden sesimiz duyulacak 
Now is the time
Şimdi zamanı

I Will Be Heard Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com