He Is We - Tell Me - Çeviri

Stand in the mirror, and,
Try to imagine forever.
What does it look like,
Facing my greatest endeavor?
Suddenly closing my eyes,
Hands up for the very first time;
I'm closing my eyes.
Tell me, 'Don't give up!Tell me, 'There's someone out there!Give me a pure love,
Give me a forever that we both can share.

Aynanın karşısında duruyor ve,
Hayal etmeye çalışıyorum.
En büyük uğraşım,
Neye benziyor?
Aniden gözlerimi kapatıyorum.
Ellerim ilk seferki gibi havada.
Gözlerimi kapatıyorum.
Bana 'vazgeçme!' de.
Bana 'orada birisi var!' de.
Bana saf bir aşk ver,
Bana ikimizin de paylaşabileceği sonsuzluğu ver.

Show me it's okay,
Show me it's all right.
That I'm far from crazy.
For living by faith and not by sight.
Oh

Bana bunun iyi olduğunu göster,
Bana her şeyin yolunda olduğunu göster.
Çılgın olmaktan çok uzağım,
İnançla yaşıyorum, görüşle değil.

Will he be proud of,
All the things I've done?
And my mistakes,

Gurur duyar mı?
Yaptığım her şeyden,
Hatalarımdan.

Things that I regret,
Wishing that I could forget,
My heartbreaks.

Pişmanlıklarımdan,
Unutmayı dilediklerimden,
Kalp kırıklıklarımdan.

Suddenly closing my eyes,
Hands up for the very first time;
I'm closing my eyes.

Aniden gözlerimi kapatıyorum.
Ellerim ilk seferki gibi havada.
Gözlerimi kapatıyorum.

Tell me, 'Don't give up!Tell me, 'There's someone out there!Give me a pure love,
Give me a forever that we both can share.

Bana 'vazgeçme!' de.
Bana 'orada birisi var!' de.
Bana saf bir aşk ver,
Bana ikimizin de paylaşabileceği sonsuzluğu ver.

Show me it's okay,
Show me it's all right,
That I'm far from crazy.




For living by faith and not by sight.

Bana bunun iyi olduğunu göster,
Bana her şeyin yolunda olduğunu göster.
Çılgın olmaktan çok uzağım,
İnançla yaşıyorum, görüşle değil.

Eyes can only see so far,
Tired of wishing on all these stars.
So I close my eyes and pray,
Nothing comes to mind.
so I let my heart say

Gözler sadece o kadarını görebilir.
Yıldızlardan dilek dilemekten yoruldum.
Bu yüzden gözlerimi kapatıp, dua ediyorum.
Kalbimin şöyle söylemesine izin veriyorum;

Tell me don't give up,
Tell me there's someone out there.
Give me a pure love,
Give me a forever that we both can share.

Bana vazgeçmemem gerektiğini söyle
Bana orada birinin olduğunu söyle,
Bana saf aşkı ver,
Bana birlikte paylaşabileceğimiz bir sonsuzluk ver.

Show me it's okay,
Show me it's all right.
That I'm far from crazy,
For living by faith and not by sight.

Bana bunun iyi olduğunu göster,
Bana her şeyin yolunda olduğunu göster,
Çılgın olmaktan çok uzağım,
İnançla yaşıyorum, görüşle değil.

Tell me, 'Don't give up!Tell me, 'There's someone out there!Give me a pure love
Give me a forever that we both can share

Bana 'vazgeçme!' de.
Bana 'orada birisi var!' de.
Bana saf bir aşk ver.
Bana ikimizin de paylaşabileceği sonsuzluğu ver.

Show me it's okay,
Show me it's all right.
That I'm far from crazy,
For living by faith and not by sight.

Bana bunun iyi olduğunu göster,
Bana her şeyin yolunda olduğunu göster.
Çılgın olmaktan çok uzağım,
İnançla yaşıyorum, görüşle değil.

Give me a love-
Give me a love-
Give me a pure love

Bana aşkı ver,
Bana aşkı ver,
Bana saf aşkı ver.

Give me a love-
Give me a love-
A pure love.

Bana aşkı ver,
Bana aşkı ver,
Bana saf aşkı ver.

Tell Me Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com