Heart By Heart - Demi Lovato - Çeviri

When your soul finds the soul it was waiting for ,
Senin ruhun onu bekleyen ruhu bulduğunda ,
When someone walks into your heart through an open door ,
Birisi senin kalbine yürüyüp bir kapı açtığında ,
When your hand finds the hand it was meant to hold
Elin tutmak için bir el bulduğuna ,
Don't let go .
Gitmesine izin verme .
Someone comes into your world ,
Senin dünyana birisi girer ,
Suddenly your world has changed forever .
Ve dünyan sonsuza kadar değişir .

No , there's no one else's eyes ,
Hayır , burada başkasının gözleri yok ,
That could see into me .
Benim içimi görebilen .
No one else's arms can lift ,
Başkasının kolları yok ,
Lift me up so high .
Beni bu kadar yukarı kaldırabilen .
Your love lifts me out of time .
Senin aşkın beni zamanın dışına taşıyor .
And you know my heart by heart .
Ve sen benim kalbimi ezbere biliyorsun .

When you're one with the one you were meant to be find ,
Bulman gereken kişiyi bulduğunda ,
Everything falls in place, all the stars align .
Her şey yerine oturur  , yıldızlar sıraya dizilir .
When you're touched by the cloud that has touched your soul ,
Senin ruhuna dokunan bir buluta dokunduğunda ,
Don't let go . 
Gitmesine izin verme .
Someone comes into your life .
Senin yaşamına birisi girer ,
It's like they've been in your life forever .
Sonsuza kadar orada olacakmış gibi .

No there's no one else's eyes ,






Hayır , burada başkasının gözleri yok ,
That could see into me .
Benim içimi görebilen .
No one else's arms can lift ,
Başkasının kolları yok ,
Lift me up so high .
Beni bu kadar yukarı kaldırabilen .
Your love lifts me out of time
Senin aşkın beni zamanın dışına taşıyor .
And you know my heart by heart .
Ve sen benim kalbimi ezbere biliyorsun .

So now we've found our way to find each other .
Şimdi birbirimize ulaşmak için bir yol bulduk .
So now I found my way, to you .
Yani ben şimdi , sana uzanan bir yolumu buldum .

No there's no one else's eyes ,
Hayır , burada başkasının gözleri yok ,
That could see into me .
Benim içimi görebilen .

No there's no one else's eyes ,
Hayır , burada başkasının gözleri yok ,
That could see into me .
Benim içimi görebilen .
No one else's arms can lift ,
Başkasının kolları yok ,
Lift me up so high .
Beni bu kadar yukarı kaldırabilen .
Your love lifts me out of time .
Senin aşkın beni zamanın dışına taşıyor .
And you know my heart by heart .
Ve sen benim kalbimi ezbere biliyorsun .

And you know my heart by heart .
Ve sen benim kalbimi ezbere biliyorsun .

And you know my heart by heart .
Ve sen benim kalbimi ezbere biliyorsun .

And you know my heart by heart .
Ve sen benim kalbimi ezbere biliyorsun .

Demi Lovato Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com