Hilary Duff - Break My Heart - Çeviri

Someone always gets their hearts stomped to the ground
Birisi her zaman kalpleri yere serer.
This is what I see every time I look around.
Her baktığımda bu böyledir
I never thought that this would happen to me.
Bunun bana olacağını düşünmemiştim
I never thought Id end up this way.
Bu şekilde sona ereceğini düşünmemiştim.

And now that youre through with me
Ve senin baştan sona benle olduğun düşünülerse
Dont know what to do with me.
Ne benimle ne bilmiyorum
I guess Im my own again.
Sanırım yeniden benimki 
Im some kind of enemy.
Sanki bana karşı bir tür düşman
Never a friend to me.
Asla arkadaş değil
Remember when you used to say
Dediklerini hatırla
Things will always be this way.
Bunlar her zaman böyle olacak

Why dont you, break my heart
Neden kalbimi kırmıyorsun?
Watch me fall apart you see
Seyret beni nasıl parçaladığını
Im falling apart, look what youre doing to me
Parçalanıyorum, bana bunu yapıp bakarken

Now Im trying to get my heart up off the ground.
Şimdi kalbimi yerden kaldırmaya uğraşıyorum
My confidence is gone.
Güvenim kayboldu
Happiness can not be found.
Mutluluk bulunamaz
So look what you did to me.
Bak bana ne yaptığına
You got the best of me.
Sen benim bitanemdin
And now Im stuck with all the rest.
Ve şimdi kalanlarla yapıştırıldım
It will never be the same.
Asla aynı olmayacak

Why dont you, break my heart
Neden kalbimi kırmıyorsun?
Watch me fall apart you see
Seyret beni nasıl parçaladığını
Im falling apart, look what youre doing to me
Parçalanıyorum, bana bunu yapıp bakarken

Break my heart
Kalbimi kır
Watch me fall apart you see
Seyret beni nasıl parçaladığını
Im falling apart, look what youre doing to me
Parçalanıyorum, bana bunu yapıp bakarken

All I ever wanted.
Şimdiye kadar tek isteğim
Has left me standing here alone
Burada dururken beni yalnız bıraktı
It started with youended with me
O senle başladı benle bitirdi

All I ever needed
Şimdiye kadar tek ihtiyacım
I had it with you in my arms
Ben senin sarılmana sahiptim
It started with youended with me
O senle başladı benle bitirdi

Break my heart
Kalbimi kır
Watch me fall apart you see
Seyret beni nasıl parçaladığını
Im falling apart, look what youre doing to me
Parçalanıyorum, bana bunu yapıp bakarken

Why dont you, break my heart
Neden kalbimi kırmıyorsun?
Watch me fall apart you see
Seyret beni nasıl parçaladığını
Im falling apart, look what youre doing to me
Parçalanıyorum, bana bunu yapıp bakarken

Why dont you, break my heart
Neden kalbimi kırmıyorsun?
Watch me fall apart you see
Seyret beni nasıl parçaladığını
Im falling apart, look what youre doing to me
Parçalanıyorum, bana bunu yapıp bakarken

Break my heart...
Kalbimi kır...


Break My Heart Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com