Him - Katherine Wheel - Çeviri

Lo and behold, baby 
İşte bak!, bebek
These are the things you make me do 
Bunlar bana yaptırdığın şeyler
Katherine Wheel* I'm burning for you 
Katherine Çarkı senin için yanıyorum
I'm burning for you 
Senin için yanıyorum 

Come on and break me a limb at a time 
Hadi bana bir ağaç dalı kır 
Wrap me around your spokes so tight 
Tekerleğinin etrafına sıkıca sar beni
There's no letting go 
Salıvermek yok
Spin me around to blur the line between you and i
Seninle benim aramdaki sınırı bulanıklaştırana kadar beni döndür
What are you waiting for? 
Ne bekliyorsun?

Lo and behold, baby 
İşte bak! bebek
These are the things you make me do 
Bunlar bana yaptırdığın şeyler
Katherine Wheel* I'm burning for you 
Katherine Wheel senin için yanıyorum
Please don't stop until my heart no longer screams 
Lütfen durma kalbim artık çığlık atamaz olana kadar
Katherine Wheel 
Katherine Çarkı
Katherine Wheel 
Katherine Çarkı

Holding hands won't be enough 
El ele tutuşmak yetmez 
In a world giving head to a God 
Tanrıya baş veren bir dünyada
Love in theory and practice 
Teori ve uygulamada aşk 
chapter one
Bölüm bir  

Lo and behold, baby 
İşte bak! bebek
These are the things you make me do 
Bunlar bana yaptırdığın şeyler
Katherine Wheel* I'm burning for you 
Katherine Wheel senin için yanıyorum
Please don't stop until my heart no longer screams 
Lütfen durma kalbim artık çığlık atamaz olana kadar
Katherine Wheel 
Katherine Çarkı
Katherine Wheel 
Katherine Çarkı

I twist and turn 
Dönüyorum 
Your arms swirl 
Kollarının girdabında 
The dizzier I get the clearer I see 
Başım döndükçe daha net görüyorum
With you i’m at peace with the world within 
Seninle huzurluyum içimdeki dünya ile

Lo and behold, baby 
İşte bak! bebek
These are the things you make me do 
Bunlar bana yaptırdığın şeyler
Katherine Wheel* I'm burning for you 
Katherine Wheel senin için yanıyorum
Please don't stop until my heart no longer screams 
Lütfen durma kalbim artık çığlık atamaz olana kadar
Katherine Wheel 
Katherine Çarkı
Katherine Wheel 
Katherine Çarkı

Lo and behold, baby 
İşte bak! bebek
These are the things you make me do 
Bunlar bana yaptırdığın şeyler
Katherine Wheel* I'm burning for you 
Katherine Wheel senin için yanıyorum
Katherine Wheel* I'm burning for you 
Katherine Wheel senin için yanıyorum
Katherine Wheel* I'm burning for you 
Katherine Wheel senin için yanıyorum
Katherine Wheel 
Katherine Çarkı
Katherine Wheel 
Katherine Çarkı
I'm burning for you
Senin için yanıyorum 

*Katherine Wheel: Yanarak dönen ateş çarkı.

Çeviren : Hülya Önkan
Alıntı: SarkiCevirileri.com
Katherine Wheel Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com