Holly Valance - Kiss Kiss - Çeviri

When you look at me tell me what do you see 
This is what you get it's the way I am 
When I look at you I wannabe I wannabe
Somewhere close to heaven with Neanderthal man
Don't go, I know you want to touch me
Here there and everywhere 
Sparks fly when we are together 
You can't deny the facts of life

You don't have to act like a star 
Try your moves in the back of the car
Don't you know that we can go far
Because tonight you gonna get my 
Mwah! Mwah!
Don't play the games that you play
Cause You know that I won't run away
Why ain't you asking me to stay
Because tonight I'm gonna give you my 
Mwah! Mwah!
(Uh!)

You could be my baby 
What's your starsign?
Won't you take a step
Into the lion's den?
I can hear my conscience calling me
Calling me
Say I'm gonna be a bad girl again
Why don't you come on over
We can't leave this all undone
Got the devil on my shoulder
There's no place for you to run

You don't have to act like a star 
Try your moves in the back of the car
Don't you know that we can go far
Because tonight you gonna get my 
Mwah! Mwah!
Don't play the games that you play
Cause You know that I won't run away
Why ain't you asking me to stay
Because tonight I'm gonna give you my 
Mwah! Mwah!

If you forget
I'll remind you
If you're paranoid
I'm behind you
If You lose your head
I'll find you
Sending you my kiss

If you forget
I'll remind you
If you're paranoid
I'm behind you
If You lose your head
I'll find you
Kiss kiss

Don't Go
Mwah! Mwah!
I-I
I-I
Mwah!
(Oh Yeah)
You don't have to act like a (Uh)
Try your moves in the back of your (Uh Uh Uh)
You Know that we can go far
Because tonight you gonna get my 
Kiss

(Ah)

Mwah!
You don't have to act like a star 
Try your moves in the back of the car
Don't you know that we can go far
Because tonight you gonna get my 
Mwah! Mwah!
Don't play the games that you play
Cause You know that I won't run away
Why ain't you asking me to stay
Cause tonight I'm gonna give you my 
Mwah! Mwah!

You don't have to act like a star 
(Whoa!)
Try your moves in the back of the car
Don't you know that we can go far
Because tonight you gonna get my 
(Because tonight you gonna get my )
Mwah! Mwah!
Don't play the games that you play
Cause You know that I won't run away
Why ain't you asking me to stay
Because tonight I'm gonna give you my

Öp Öp

Bana baktığın zaman
Ne gördüğünü söyle
Bu senin elde ettiğin
Bu benim yolum
Sana baktığım zaman
Olmak istiyorum, olmak istiyorum
Cennete yakın olmak istiyorum
İlkel adamla beraber
Gitme, biliyorum
Bana dokunmak istiyorsun
Burada, orada 
Ve her yerde
Kıvılcımlar uçar
Biz beraber olduğumuz zaman
Hayatın gerçeklerini inkar edemezsin
Bir yıldız gibi davranman gerekmiyor
Arabanın arkasında tuhaf davranarak
Çok uzaklara gidebileceğimizi bilmiyor musun?
Çünkü bu akşam sana öpücüğümü vereceğim (muck muck)
Daha önce oynadığın oyunların sırası değil
Çünkü biliyorsun ben kaçmayacağım
Öyleyse neden benden kalmamı istemiyorsun
Çünkü bu akşam sana öpücüğümü vereceğim (muck muck)
Benim olabilirsin bebeğim
Burcun ne diyor?
Adım atmayacak mısın?
Aslanların inine
Vicdanımı duyabiliyorum
Beni çağırıyorsun, beni çağırıyorsun
Öyleyse ben
Yine kötü kız olacağım
Neden burada değildin?
Bu işi bitirmeden ayrılamayız
Şeytan benim omuzlarımda
Orada bir açık yok
Kaçabilmen için
NAKARAT TEKRAR
Eğer unutursan, ben sana hatırlatırım
Eğer paranoyaklaşırsan, ben senin arkandayım
Eğer kafanı kaybedersen, ben seni bulurum
Öpücüğümü yollarım
Eğer unutursan, ben sana hatırlatırım
Eğer paranoyaklaşırsan, ben senin arkandayım
Eğer kafanı kaybedersen, ben seni bulurum
Öpücük öpücük
NAKARAT TEKRAR 

reorganised by mSa

Kiss Kiss Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com