Hooverphonic - Renaissance Affair - Çeviri

Sweet relief calms me down
Makes me drown
Lost and found
Neighbours complain
Sheets are stained
Hotel shower
The best around

Spacing from Paris to New York
Silver sunglasses
Silver phone
Connect us to someone
Who doesn't know
About these feelings we can't control

People they want us to fall down
But we won't ever
Touch the ground
'Cause we're perfectly balanced
We'll float around
'Til noone is near
Do you hear this sound

Spacing from Paris to New York
Silver sunglasses
Silver phone
Connect us to someone
Who doesn't know
About these feelings we can't control

This strange feeling captures us
It generates this huge fuzz
I miss you all the time I must face
I miss your touch and your embrace


Try to align
Türkçe
Yeniden Doğuş Meselesi

Rahatlama hissi beni sakinleştiriyor,
beni bastırıyor,
kendimi kaybedip buldurtuyor
Komşular söyleniyor,
sayfalarsa lekeli
Çevredeki en iyi,
otel duşundayım

Paris'ten York'a süzülüyorum
Gümüş güneş gözlüğü,
ve gümüş telefon
Bizi her şeyden bihaber olan
birilerine bağlıyor,
kontrol edemediğimiz tüm bu hisler hakkında

Onlar, bizim düşmemizi istiyor
Ama biz asla
toprağa temas etmeyeceğiz
Çünkü mükemmel denge içindeyiz,
etrafta dolaşacağız;
yakınlarda kimse kalmayana dek
Bu sesi duyuyor musun?

Paris'ten York'a süzülüyorum
Gümüş güneş gözlüğü,
ve gümüş telefon
Bizi her şeyden bihaber olan
birilerine bağlıyor,
kontrol edemediğimiz tüm bu hisler hakkında

Bu tuhaf hissiyat bizi ele geçiriyor
ve bu devasa sesi oluşturuyor
Seni sürekli özlüyorum bununla yüzleşmeliyim
Bana dokunup sarılmanı özlüyorum

Renaissance Affair Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com