Hugh Laurie - Lowdown, Worried And Blue - Çeviri

My so called friends are laughing at me
Arkadaş dediklerim yüzüme gülüyor
The way that you left me, is that the way it ought to be?
Beni terketmen gibi, böyle mi olması gerekiyor?
Ever since you left me, darling
Beni terkettiğinden beri sevgilim
I've been so lowdown, worried and blue
Endişeli, hüzünlüyüm

The way that you left, when you left
beni terketmen, terketmenle
You only, hurt yourself
Sadece kendini incitirsin
Ever since you left me, darling
Beni terkettiğinden beri sevgilim
I've been so lowdown, worried and blue
Endişeli, hüzünlüyüm

You left me, darling, didn't say a word
Beni terkettin sevgilim, bir söz etmeden
Was it something that I said or something that you heard?
Bu benim dediğim bir şeyden ya da senin duyduğun şeyden miydi
Please don't make them happy
Lütfen onları mutlu etme
By making me blue
Beni üzerek

You know that I love you, you know that I do
Seni sevdiğimi biliyorsun,
Maybe that's why you treat me the way that you do
Belki de sen de bana öyle davranıyorsun
Ever since you left me, darling
Beni terkettiğinden beri sevgilim
I've been so lowdown, worried and blue
Endişeli, hüzünlüyüm

You left me, darling, didn't say a word
Beni terkettin sevgilim, bir söz etmeden
Was it something that I said or something that you heard?
Bu benim dediğim bir şeyden ya da senin duyduğun şeyden miydi
Please don't make them happy
Lütfen onları mutlu etme
By making me blue
Beni üzerek

You know that I love you, you know that I do
Seni sevdiğimi biliyorsun,
Maybe that's why you treat me the way that you do
Belki de sen de bana öyle davranıyorsun
Ever since you left me, darling
Beni terkettiğinden beri sevgilim
I've been so lowdown, worried and blue
Endişeli, hüzünlüyüm

Lowdown, Worried And Blue Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com