Hwayobi - Glass - Çeviri

왜사랑은유리같을까
Aşk neden cam gibi (kırılgan)?
조그만상처에도깨지는
Sadece ufacık bir ağrı onu paramparça yapabilir.
사랑의파편은이별을따라와
Aşk parçaları ayrılık boyunca...
가슴속을심장속을
Gönlü ve kalbi 
찌르고있죠
yaralar..


화장을할때면기도합니다
Maskemi takıp, dua ediyorum en azından
그대하나만나에게나에게
Sen yanlızca benim ol, benim ol.
상처만가득내안가슴에
Tüm izleri kalbimde
그대하나라도담아둘수없겠죠
Doldurmak mümkün mü.. sadece senle?


날사랑한그순간에나
Şuanda sana âşık oldum,
지나온내가너무싫었죠
Geçmişimden nefret ediyorum.
그대가아는날
Bütün bunların 
다꾸며진거야
olacağını biliyordum
거짓으로상처들로감싸져있는
Yalanlara ve izlere bürünmüş.


한번도사랑을받은적없는
Ben hiçbir zaman sevmedim
내눈동자에눈물만눈물만
Gözlerim sadece gözyaşlarıyla dolu, sadece gözyaşları.
따뜻한그대그대가슴에
Sıcak kalbine kurulmak istiyorum
안긴채잠들고싶었지만
Sıcak kucağında uykuya dalacağım.


그대여나를사랑해줘요
Bebeğim, lütfen beni sev,
나지금많이아프답니다
Şuan acı içindeyim.
그대만이고칠수있죠
Sadece sen beni değiştirebilirsin
사랑해요
Seni çok seviyorum.
다시태어나고싶을만큼
Bununla yeniden doğmak istiyorum. 
사랑해
Seni seviyorum.
그대여그댈사랑이난필요합니ᇣ
6;
Bebeğim, senin aşkına ihtiyacım var.


화장을할때면기도합니다
Maskemi takıp, dua ediyorum en azından
그대하나만나에게나에게
Sen yanlızca benim ol, benim ol.
상처만가득내안가슴에
Tüm izleri kalbimde
그대하나라도담아둘수없겠죠
Doldurmak mümkün mü.. sadece senle?


Translated by: "nessa-nisa89"

Glass Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com