İcon And The Black Roses - The Sweetest Emptiness Of Love - Çeviri

The Sweetest Emptiness of Love

It�s a crime to take all the treasures that I�ve kept
The lock to my chest now is broken
An hypnotizing stain
that drinfts between our souls and melts away
Of an extraordinary colour
Brought by cold metal on skin

It�s the sweetest emptiness of love
A bitter poison is everything that I�ve become
And every single tear I owned has run dry on this face
Now that you are gone

I lived enough to know all the reasons why you left
I feel the ending now is coming
I�ve made a deal with death
And she gives me happy memories of you
that take me to amazing horrors
Drains my strength and breath

There is nothing to find, nothing behind,
Only the ashes of me and you
And some cold raindrops wash us from the floor

----

Bir cinayet için değerlerini korudun
Şimdi kırılmış olan göğsümü kilitle
Bir lekenin akıntısına kapılıyorum
Beni hipnotize ediyor
Eriyen ruhlarımız akıntıya kapılan
Olağanüstü bir renk
Tenimize soğuk metal bıraktı

Bu aşkın anlamsız tatlılığı
Hem acı hem tatlı bir zehirim
Ve herbir gözyaşım yüzümü kuruluyor
Artık sen gittin

Neden terkettiğini anlamam için yeterince yaşadım
Şimdi yaklaşan sonu hissediyorum
Ölüm ile bir anlaşma yaptım
Ve o bana mutlu anılarımızı veriyor
Onun korkuları beni şaşırtıyor
Nefesim ve gücüm tükeniyor

Bulmak için hiçbirşey yok,geride hiçbirşey yok
Sadece senin ve benim ölüm küllerimiz var
Ve bazı soğuk yağmur damlaları bizi Zeminde (pistte) yıkıyor.

The Sweetest Emptiness Of Love Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com