Господа-демократ
99; минувшего века,
Нk 2;м бы очень хотелос ь вас всех воскрес 1080;ть,
Чтобы вы погля 076;ели на наши успехl 0;,
Ну а мы вас сумели 086;тблагодарить.
Мы k 3;ы каждый, кто чем, в
99;ражал благодарно& #1089;ть:
Молотилкой - ко& #1083;хозник, рабочий - к& #1083;ючом,
Враг народа - киркою, протезом - а фганец,
Ну а я б кой-l 2;ому засветил кирп& #1080;чом.
geçen yüzyılın demokrat beyleri(1)
ne kadar isterdik hepinizi kutsamayı
başarıla rımızı bir görebilseydiniz
ve biz de size şükranlarımızı sunabilseydik
her birimiz karınca kanaatince teşekkür ederdik
çiftçi harmanıyla , işçi emeğiyle
halk düşmanı bir kazma ile , afgan ise protezi ile
ben de birinin k afasına tuğla ile
Вот так! Вот так!
& #1046;ивут Америка с Ев 088;опой.
Вот так! Вот т 1072;к!
Ну а у нас всё чер ез ж...
öyle işte öyle
Amerika Avrupa yaşıyor
öyle işte öyle
biz ise baldırı çıplak(2)
043;оспода-демократы минувшего века,
И ч его вы бесились, пр& #1077;столу грозя,
Ведь 1087;рирода - не дура и Б& #1086;г - не калека,
Ну а вm 9; его в шею - ну так же & #1085;ельзя!
Может, вам и хотелось наладит 00; всё сразу,
Только
89;пешка нужна при ох ;оте на блох,
А приро ;да не может творит& #1100; по приказу
и, совс& #1077;м уж понятно, не мо& #1078;ет и Бог.
Вот так! Во ;т так! Живут Америк а с Европой.
Вот так ! Вот так! Ну а у нас в 089;ё через ж...
geçen yüzyılın demokrat beyleri
tahtınız sallandığ ı için neden kuduruyorsunuz
ne tabiat aptal , ne de tanrı çatlak
tahtınızı başınıza doladınız - böyle olur mu
belki de tüm sorunları çabucak çözmeyi istediniz
ancak hız pireyi yakalarken gerekiyor
ama tabiat emirlere uym az
ve elbette tanrı da
öyle işte öyle Amerika Avrupa yaşıyor
öyle işte öyle biz ise baldırı çıplak
Г 086;спода-демократы, k 4;ы знали примеры,
Ко ;гда ваши коллеги у& #1095;инили террор:
Ист 088;ебили цвет нации l 4;ечом Робеспьера
И Париж по сей день о& #1090;мывает позор.
Пра 074;долюбец Радищев, l 7;осле той мясорубк& #1080;,
"Путешествие из П& #1077;тербурга в Москв
91;"
Чуть не слопал с д 086;сады, повредился l 8;ассудком
И, ругая м ;асонов, погрузилс 1103; в тоску.
Вот так! Во т так! Живут Америк& #1072; с Европой.
Вот так! Вот так! Ну а у нас в
89;ё через ж...
demokrat beyler , sizler örnekleri biliyorsunuz
mes lektaşlarınızın terore ne kadar vakıf olduğunu-
Robespiyerin kılıcı ile halkın çiçeklerini hak ile yeksan etti ği
günden beri paris hala rezaleti temizlemeye çalışıyor
realist Radischev o kıyma makinesinin içini andıran
' Peterburg - Moskova seyahati' nden sonra
kederden dili tutuldu , düşünceden bitap düştü ,
ve masonlara kahrede rekten , onmaz acılara gark oldu
öyle işte öyle Amerika Avrupa yaşıyor
öyle işte öyle biz ise baldırı çıplak
Господа-демократ
99;, поспешите воскре ;снуть,
Выходите на суд одураченных м 072;сс:
Пусть ответят
79;а всё Чернышевски й и Герцен,
И мечтат ель Белинский, и му& #1076;рец Карла Маркс;
П 1091;сть ответят и те, ч 1090;о пришли вслед за 074;ами
Вышибать из нk 2;рода и радость и гр ;усть,
И свободных с лавян обратили ра 073;ами,
И в тюрьму пре 074;ратили Великую Ру ;сь!
Вот так! Вот так! 046;ивут Америка с Евl 8;опой.
Вот так! Вот т
72;к! Ну а у нас всё чер 1077;з ж...
demokrat beyler , acele edin , kutsanın
mahkemelere çıkarın ,aldatılmış kitleleri:
Ch ernishevskij ve Gertsen herşeyi anlatsın
tabi hayalperest Belinskij ve kudretli Karl Marks da
diğerleri de ama anlatsınlar herşeyi , sizi takip edenler de
haklın mutluluğunu ve melankolisini hissizleştirenler
hür slavlar ı köleye çevirdiler
yüce rus topraklarını ise zindana
öyle işte öyle Amerika Avrupa yaşıyor
öyle işte öyle biz ise baldırı çıplak
Gospoda-Demokraty Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com
İçerik Kısa Linki:
Beğendiniz mi? Gospoda-Demokraty Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:
Gospoda-Demokraty Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler