Ii Divo - Nella Fantasia - Çeviri

Nella fantasia io vedo un mondo giusto,
Lì tutti vivono in pace e in onestà.
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano,
Pien' d'umanità in fondo all'anima.

Hayalimde adil bir dünya görüyorum
Orda herkesin barış içinde ve güvende yaşadığı
Her zaman özgür olan ruhları hayal ediyorum
Uçan bulutlar gibi
Ruhunun derinliklerinde insanlıkla dolu

Nella fantasia io vedo un mondo chiaro,
Lì anche la notte è meno oscura.
Io sogno d'anime che sono sempre libere,




Come le nuvole che volano.

Hayalimde parlak bir dünya görüyorum
Orda gece daha az karanlık olsa da
Her zaman özgür olan ruhları hayal ediyorum
Uçan bulutlar gibi

Nella fantasia esiste un vento caldo,
Che soffia sulle città, come amico.
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano,
Pien' d'umanità in fondo all'anima.o

Hayalimde sıcak bir rüzgar var
Şehirlerin üstünde esen , bir arkadaş gibi
Her zaman özgür olan ruhları hayal ediyorum
Uçan bulutlar gibi
Ruhunun derinliklerinde insanlıkla dolu

Nella Fantasia Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com