IIO - Kiss you - Çeviri

i'd wake up, and make love to you if i had you
Uyandım ve eğer sana sahip olsaydım, seninle sevşirdim.
i would touch you so much, but i'm not allowed to
Sana dokunmayı o kadar çok isterdim ki , ama  izin vermezdim.
what i hate is to wait, but in this case i'm patient
Beklemekten nefret ederim ama bu durumda sabırlıyım
i'm discreet, i'm not weak, i just need the moment
Naziğim ama zayıf değil, sadece biraz zamana ihtiyacım var.
he wants me, he wants me not
Beni istiyor , beni istemiyor.
i want everything he's got
Onun sahip olduğu herşeyi istiyorum.
if i leaned over and tried to kiss you
Eğer öne doğru eğilip öpmeye çalışsaydım
would i be wrong, after so long to kiss you
Yanılabilirmiydim seni uzun süre öptükten sonra
would you pretend, we're only friends, if i kissed you
Eğer seni öpseydim sadece arkadaşmışız gibi davranabilir miydin?
at least i can dream of you in a scene, when i'd kiss you
En azından seni öperken ki sahneyi düşleyebilirim.
on one hand, we are friends, but still my mind wanders
Bir elimde, biz arkadaşız ama hala aklım başıboş
through side streets and alleys, i just keep growing fonder
Dar sokak ve caddelerin arasından geçerek, tutkum sadece büyüyor
to stop me is not easy, can't stop a lion from hunting
Beni durdurmak kolay değil, bir aslan avlanırken durdurulamaz
i'm focused, i won't miss, there's no control of some things
Odaklandım, kaçırmam,bazı şeylerin kontrolü yoktur.

Kiss you Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com