Imagine Dragons - Warriors - Çeviri

"

As a child you would wait
And watch from far away.
But you always knew that you'd be the one
that work while they all play.

And you, you'd lay awake at night and scheme
of all the things that you would change,
but it was just a dream!

Here we are, don't turn away now,
we are the warriors that built this town.

Here we are, don't turn away now,
we are the warriors that built this town
From dust.

The time will come when you'll have to rise
above the best and prove yourself,
your spirit never dies!
Farewell, I've gone to take my throne above,
but don't weep for me
'Cause this will be
the labor of my love

Here we are, don't turn away now,
we are the warriors that built this town.

Here we are, don't turn away now,
we are the warriors that built this town
From dust.

Here we are, don't turn away now,
we are the warriors that built this town.

Here we are, don't turn away now,
we are the warriors that built this town
From dust.


Buda Turkcesi

Cocukken bekledin ve uzaktan izledin
Ama hep biliyordun onun sen olacagini
oynamana ragmen hep calistin

Gencligini hep hazirlanarak gecirdin,gece gunduz bunu planlayarak
Bunlarin hepsi sadece degisebilmen icindi
Ama bunlar sadece ruyaydi

Biz burdayiz,donup gitme
Biz bu sehri kuran savascilariz

Biz burdayiz arkani donup gitme
Biz bu sehri kullerinden insa eden savascilariz

Zaman geldiginde bir sebebin oldugunda
En iyilerde kendini kanitla
Ruhun asla ölmez

Tahtimi almak icin veda ettigimde
Benim icin uzulmeyin,cunku bu 
Sevdigim herseyin karsiligi olacak

Biz burdayiz donup gitme
Biz bu sehri kuran savascilariz

Biz burdayiz arkani donup gitme
Biz bu sehri kullerinden insa eden savascilariz

Biz burdayiz donup gitme
Biz bu sehri kuran savascilariz

Biz burdayiz arkani donup gitme
Biz bu sehri kullerinden insa eden savascilariz.


Ceviri bana ait aceleyle yaptim o yuzden yanlislarimin kusuruna bakmayin lutfen.
Warriors Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com