Incubus - I Wish You Were Here - Çeviri

I dig my toes into the sand
Kuma benim ayak parmaklarımı kazarım
The ocean looks like a thousand diamonds
Okyanus binlerce elmas gibi bakar
Strewn across a blue blanket
Mavi bir battaniyenin karşısında saçılan
I lean against the wind
Rüzgara yaslanırım
Pretend that I am weightless
ağırlıksız olduğumu yapar gibi görün
And in this moment I am happy...happy
Ve şu anda mutluyum…mutlu

I wish you were here
Keşke burada olsaydın
I wish you were here
Keşke burada olsaydın
I wish you were here
Keşke burada olsaydın
I wish you were here
Keşke burada olsaydın

I lay my head onto the sand
Kuma başımı koyarım
The sky resembles a backlit canopy
Gökyüzü, bir backlit örtüsüne benzer
With holes punched in it
Deliklerle, onda yumrukladı
I'm counting UFOs
Ufoları sayıyorum
I signal them with my lighter
Çakmağımla onlara işaret ederim
And in this moment I am happy...happy
Ve şu anda mutluyum…mutlu

I wish you were here
Keşke burada olsaydın
I wish you were here
Keşke burada olsaydın
I wish you were here
Keşke burada olsaydın
Wish you were here
Keşke burada olsaydın

The world's a roller coaster
Dünya bir elme kurdudur
And I am not strapped in
Ve içeride kayışla bağlanmam
Maybe I should hold with care
Belki kaygılarla beklemeliyim
But my hands are busy in the air saying:
Ama benim ellerim havada meşgul, diyor:

I wish you were here
Keşke burada olsaydın
I wish you were
Keşke burada olsaydın

I wish you were here
Keşke burada olsaydın
I wish you were here
Keşke burada olsaydın
I wish you were here
Keşke burada olsaydın
Wish you were here
Keşke burada olsaydın

I Wish You Were Here Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com