Ionut Cercel - Made In Romania - Çeviri

Am sa cant si eu o piesa, 
cea mai noua melodie pentru toata lumea prezenta, 
pentru toti fratii nostri si pentru cei care nu ma cunosc sunt Ionut Cercel, 
baiatul lui Petrica Cercel  doar eu si chitara pot face ...

Ben de bir parça söyleyeceğim, 
bu en yeni şarkım burada bulunan herkes için , 
bütün kardeşlerimiz için... Ve beni tanımayanlar için ben Ionut Cercel, 
Petrica Cercel'in oğlu.. Sadece ben ve gitar yapabiliriz.

Da dumla dumla da la dumla dumla da
La dumla dumla da da dumla dumla da

Chiar daca esti moldovean, ardelean sau tigan suntem Made in Romanie 
Moldov, ardelen veya çigan da olsan, hepimiz Made in Romania'yız (hepimiz Romen malıyız) 

Even if you'r Moldovan,Ardelean(people who come from a region in Romania) 
or a gipsy,we are all made in Romania 

Farketmez kimsin veya ne dil konuşuyorsun
Budur senin ülken , Romanyaaaa




Farketmez kimsin veya ne dil konuşuyorsun
Budur senin ülken, Romanyaaaa

Nu conteaza cine esti sau ce limba vorbesti
Asta este tara ta, Romaniaaa..
Nu conteaza cine esti sau ce limba vorbesti
Asta este tara ta, Romaniaaa..

Hep beraber moldovlar, ardelenler, bükreşliler...
Haydi çiganlar ayağa kalkın..
Ve oltenler, moldovlar, ardelenler..
(dadadadadaa)

Soloo ia-uzi cea mai nouaaa..
Soloo en yeni şarkıyı dinleee...

Hai cu moldoveanu, cu ardeleanu, bucuresteanu
Haide sus tiganuu..
Si cu olteanu, cu moldovea

Mühim değil nerelisin ve lehçen nasıl
İç ve bak keyfine bu ülke senin
Mühim değil nerelisin ve lehçen nasıl
İç ve bak keyfine bu ülke senin

Made In Romania Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com