Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Iron Maiden - Ages Of Innocence
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 25 Mart 2014 Salı
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 177 kişi
Bu Ay Okuyan: 10 kişi
Bu Hafta Okuyan: 0 kişi
 
Beğendiniz mi? Ages Of Innocence Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Iron Maiden - Ages Of Innocence - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)


Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

I can't be compromising in my thoughts no more
Düşüncelerimi anlayamıyorum artık
I can't prevent the times my anger fills my heart
Zamanı önleyemiyorum kızgınlığım kalbimi dolduruyor
I can't be sympathizing with a new lost cause
Yeni bir kayıp nedenine sempatiyle bakamam
I feel I've lost my patience with the world and all
Dünyaya olan sabrımı kaybettim gibi

And all the politicians and their hollow promises
Ve bütün politikacılar ve boş sözleri
And all the lies, deceit and shame that goes with it
Ve bütün yalanlar, aldatma ve utanç geliyor peşine
The working man pays everything for their mistakes
Çalışan adam hatalarının payını ödüyor
And with his life too if there was to be a war
Ve hayatıyla, bir savaş olursa
So we can only get one chance, can we take it?
Tek şansımız olabilir yani, deneyebilir miyiz?
And we only got one life, can't exchange it
Ve tek hayatımız var, değişemeyiz
Can we hold on to what we have, don't replace it
Elimizdekine tutunup değiştirmeyelim mi
The age of innocence is fading like an old dream
Masumiyet çağı eski bir rüya gibi

A life of petty crime gets punished with a holiday
Küçük suçun hayatı tatille cezalandırılıyor
The victims' mind are scarred for life most everyday
Kurbanların aklı her gün hayattan korkuyor
Assailants know just how much further they can go
Saldırganlar ne kadar gidebileceklerini biliyor
They know the laws are soft, conviction chances low
Yasaların hafif olduğunu, hüküm şansının düşük olduğunu biliyorlar 

You can't protect yourselves even in your own home
Kendi evinde bile kendini koruyamazsın
For fear of vigilante cries, the victims wipe their eyes
Koruma suçunun korkusuyla, kurbanlar gözlerini siliyor
So now the criminal they launch right in our face
Şimdi suç yüzlerinde patlıyor
Judical system lets them do it, a disgrace
Yasa sistemi yapmalarına izin veriyor, rezalet

Despondent public worries, where it will all end?
Umutsuz toplum endişeleri, ne zaman bitecek?
We can't protect ourselves, our kids from the crime trend
Kendimizi koruyamayız, çocuklarımızı suç modasından
We cannot even warn each other of evil in our midst
Aramızdaki şeytan için uyaramayız bile 
They have more rights than us, you cannot call that just
Bizden fazla hakları var, ona adalet diyemezsin
Ages Of Innocence Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Ages Of Innocence Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Ages Of Innocence Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Iron Maiden - Ages Of Innocence için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
alman barbie soruyor:
Hadise'nin En Beğendiğiniz Şarkısı Hangisi?













Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,04 saniye.