Iron Maiden - Brave New World - Çeviri

Dying swans twisted wings, beauty not needed here
Lost my love, lost my life, in this garden of fear
I have seen many things, in a lifetime alone
Mother love is no more, bring this savage back home

Wilderness house of pain, makes no sense of it all
Close this mind dull this brain, Messiah before his fall
What you see is not real, those who know will not tell
All is lost sold your souls to this brave new world

nakarat:
A brave new world, in a brave new world
A brave new world, in a brave new world
In a brave new world, a brave new world
In a brave new world, a brave new world

Dragon kings dying queens, where is salvation now
Lost my life lost my dreams, rip the bones from my flesh
Silent screams laughing here, dying to tell you the truth
You are planned and you are damned in this brave new world

nakarat


Cesur Yeni Dünya

Ölen kuğular, bükük kanatlar 
Güzellik gerekmiyor burada 
Kaybettim aşkımı, kabettim hayatımı 
Bu korku bahçesinde 
Çok şey gördüm 
Yalnız yaşamım boyunca 
Anne sevgisi yok artık 
Geri götür bu Vahşiyi eve 
Issız yer, Acı evi 
Hiçbir anlamı yok 
Sonunu getir bu fikrin 
Yok et bu beyini 
Geri gelmeden Mesih 
Gerçek değil gördüklerin 
Bilenlerin anlatmayacağı 
Kayboldu hepsi 
Satıldı ruhun 
Bu cesur yeni Dünya'ya 
Yeni cesur bir dünya 
Yeni cesur bir dünyada 
Yeni sesur bir dünya 
Yeni cesur bir dünyada 
Ejder krallar, Ölen kraliçeler 
Nerede şimdi kurtarıcı 
Kaybettim hayatımı, Kaybettim düşlerimi 
Çek al kemiklerimi bedenimden 
Sessiz çığlıklar kahkahalar atıyor burada 
Can atıyor sana gerçeği söylemek için 
Planlandın ve lanetlendin 
Bu cesur yeni Dünya'da 
Yeni cesur bir dünya 
Yeni cesur bir dünyada 
Yeni sesur bir dünya 
Yeni cesur bir dünyada...

Brave New World Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com