Iron Maiden - Fates Warning - Çeviri

Why is it some of us are destined to stay alive
And some of us are here just so that we'll die
How come the bullet hits the other guy
Do we have to try and reason why

[Chorus]
Be it the Devil or be it him
You can count on just one thing
When the time is up you'll know
Not just one power runs the show

Are we the lucky ones saved for another day
Or they the lucky ones who are taken away
Is it a hand on your shoulder from the Lord above
Or the Devil himself come to give you a shove.

[Chorus]

A volcano erupts and sweeps a town away
A hurricane devastates the cities in its way
The grief and misery for the ones that are left behind
The worst is yet to come a hell to face mankind


KADERİN UYARISI 

Neden yaşayabilmemiz için yönetiliyoruz 
ve bazılarımız hala burada ölüm üçün 
diğerlerine kurşun nasıl gelir 
uğraşmak ve sebebi öğrenmek zorundayız 

şeytanı yap,yada o ol 
sadece bir şey,hesaplıyabilirsin 
zaman dolduğunda anlıyacaksın 
sadece tek güç show'u devam ettirmeyecek 

diğer güne kurtulabilmek için acaba şansımız var mı? 
ya da gidecekler için şanslılardan mıyız? 

volkan patladı ve etrafa sıçrıyor 
kasırga şehirleri yine mahvetti 
kaybolan keder henüz 
en kötüsü insanoğlu henüz cehennme geldi

Fates Warning Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com