Iron Maiden - No Prayer For The Dying - Çeviri

There are times when I've wondered
And times when I've cried
When my prayers they were answered
At times when I've lied
But if you asked me a question
Would I tell you the truth
Now there's something to bet on
You've got nothing to lose

When I've sat by the window
And gazed at the rain
With an ache in my heart
But never feeling the pain
And if you would tell me
Just what my life means
Walking a long road
Never reaching the end

God give me the answer to my life
God give me the answer to my dreams
God give me the answer to my prayers
God give me the answer to my being
.......................................................
Ölüm İçin İbadete Hayır

Kuşkulanırken hala zaman var 
ve zaman ben ağlıyorken 
onlar cevaplarken benim ibadetlerim 
benim yere yığıldığım an 
ama eğer bana soru sormuş olsaydın 
sana gerçeği söylerdim 
şuan hala bahsine girilecek bir şeyler var 
kaybedecek hiçbir şeyin yok 

camda otururken 
ve gözlerimi dikmiş yağmuru izlerken 
kalbimdeki sızıyla 
ama acı hissetmeyerek 
ama eğer bana sorsaydın hayatımın anlamını 
sana doğruyu söylerdim 
uzun bir yolu yürümek 
asla sona ulaşamamak 

tanrım bana hayatımın cevabını ver 
tanrım bana rüyalarımın cevabını ver 
tanrım bana ibadetlerimin cavabını ver 
tanrım bana varoluşumun cevabını ver

No Prayer For The Dying Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com