Iron Maiden - Remember Tomorrow - Çeviri

Unchain the colours before my eyes,
Yesterday's sorrows, tomorrow's white lies.
Scan the horizon, the clouds take me higher,
I shall return from out of fire.

Tears for rememberance, and tears for joy,
Tears for somebody and this lonely boy.
Out in the madness, the all seeing eye,
Flickers above us, to light up the sky.

Unchain the colours before my eyes,
Yesterday's sorrows, tomorrow's white lies.
Scan the horizon, the clouds take me higher,
I shall return from out of fire.

.........................................................

Saliveriliyor renkler gözlerimin önünde. 
Dünün kederi, yarinin beyaz yalanlari 
Ufku tariyorum bulutlar daha yüksege çikariyor beni 
Geri dönecegim atesin disindan. 

Animsayisin gözyaslari ve hazzin göz yaslari 
Birisi için gözyaslari ve bu yalniz çocuk için, 
Disarida çilginligin içinde Herseyi gören göz, 
titresiyor tepemizde isiga bogmak için gökyüzünü 

Saliveriliyor renkler gözlerimin önünde. 
Dünün kederi, yarinin beyaz yalanlari 
Ufku tariyorum bulutlar daha yüksege çikariyor beni 
Geri dönecegim atesin disindan.

Remember Tomorrow Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com