Iron Maiden - Sea Of Madness - Çeviri

**Out in the street somebody's crying
Out in the night the fires burn
Maybe tonight somebody's crying
Reached the point of no return
Oh - my eyes they see but I can't believe
Oh - my heart is heavy as I turn my back and leave

[Chorus:]
Like the eagle and the dove
Fly so high on wings above
When all you see can only bring you sadness
Like a river we will flow
On towards the sea we go
When all you do can only bring you sadness
Out on the sea of madness

Somewhere I hear a voice that's calling
Out in the dark there burns a dream
You got to hope when you are falling
To find the world that you have seen
Oh - my eyes they see but I can't believe
Oh - my heart is heavy as I turn my back and leave

[Chorus:]

It's madness
The sun don't shine
On the sea of madness
There ain't no wind to fill your sails
Madness when all you see can only bring you sadness
On towards the sea we go...
**
[Chorus:]
........................................
ÇILGINLIK DENİZİ 

birileri ağlıyor 
bir yerlerde yangın var 
belki bu gece birileri yine ağlar 
geri dönüşün olmadığı ana ulaş 
gözlerim!!!onlar görebiliyor ama ben inanamıyorum 
kalbim!!!arkamı dönüp defolmam kadar sert! 

kartal gibi ya da kumru gibi 
kanatları yanlarında alabildiğine uçmak 
hepsini görebildiğinde sadece seni üzüntüye boğar 

boğulacağımız bir nehir gibi 
denize karşı yürüyoruz 
hepsini yapabildiğinde sadece seni üzüntüye boğacak 
denizdeki üzüntü 

bir yerlerden sesler duyuyorum,beni çağırıyor 
karanlığın ötesinde düşler yanıyor 
ümit etmelisin yıkıldığında 
gördüğün bu dünyayı bulmak için 

bu çılgınlık 
güneş parlamıyor!!! 
denizdeki çılgınlık 
tekneni batıracak bir rüzgar bile yok 
çılgınlık hepsini görebildiğinde seni sadece üzüntüye sürükleyecek 
denize karşı yürüyoruz

Sea Of Madness Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com