It's snowing outside the rumbling sound
Kükreyen ses kar yağıyor dışarıda
of engines roar in the night,
Gece kükreyen motorun
The mission is near the confident men
are waiting to drop from the sky.
Görev yakında güvenilir adamlar gökyüzünden damlamayı bekliyor
The Blizzard goes on but still they must fly
Tipi devam ediyor ama uçmalılar hala
No one should go where eagles dare.
Kartalların cesaret ettiği yere gitmemeli kimse
Bavarian alps that lay all around
Bavyera alpleri uzanıyor
they seem to stare from below,
Aşağıdan bakıyorlar gibi
The enemy lines a long time passed
Düşman sınırı uzun zamanda geçti
are lying deep in the snow.
Karda derinde yatıyor
Into the night they fall through the sky
Geceye doğru gökyüzünden düşüyorlar
No one should fly where eagles dare.
Kartalların cesaret ettiği yere gitmemeli kimse
They're closing in the fortress is near
Kaleye yaklaşıyorlar
it's standing high in the sky,
Gökyüzünde yükseklerde duruyor
The cable car's the only way in
Kablolu araba yolunda
it's really impossible to climb.
Tırmanması cidden imkansız
They make their way but maybe too late
Yollarına gidiyorlar ama belki de çok geç
They've got to try to save the day.
Günü kurtarmayı denemeliler
The panicking cries the roaring of guns
Kükreyen silahların panikletici çığlıkları
are echoing all round the valley,
Vadide yankı yapıyor
The mission complete they make to escape
away from the Eagles Nest.
Görev tamamlandı Kartal yuvasından kaçmayı tamamlıyorlar
They dared to go where no one would try
they chose to fly where eagles dare.,
Kimsenin denemeyeceği yere gitmeye cesaret ettiler
Kartalların cesaret ettiği yere gitmeye cesaret ettiler Where Eagles Dare Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com
İçerik Kısa Linki:
Beğendiniz mi? Where Eagles Dare Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:
Where Eagles Dare Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler