Ivi Adamou - Káno Miá Efhí - Çeviri

(Κάνω μια ευχή)



Σαν τα χείλη που ψάχνουν να βρούνε φιλιά

Σαν το κύμα που ψάχνει αμμουδιά

Σαν τ' αστέρια που ψάχνουν να βρουν ουρανό

Έτσι ψάχνω κι εγώ να σε βρω

για σου πω πως πολύ σ΄ αγαπώ



Να κυλάμε, και να πετάμε, να γελάμε, μαζί να πάμε



Κάνω μια ευχή κι αυτό το καλοκαίρι

Να ΄σαι 'συ στον ουρανό μου το αστέρι

Κάνω μια ευχή κι αυτό το καλοκαίρι

Να μαι εγώ στον ουρανό σου το αστέρι



Σαν το χάδι που ψάχνει να βρει ένα κορμί

Σαν το χώμα που θέλει βροχή

Πυροτέχνημα που ψάχνει να βρει ουρανό

Έτσι ψάχνω κι εγώ να σε βρω

Για να σου πω πως πολύ σ' αγαπώ





Try to align

Türkçe

Bir Dilek Tuttum



Öpücükler bulmayı arayan dudaklar gibi

Kum bulmayı arayan dalga gibi

Gökyüzünü bulmayı arayan yıldızlar gibi

Ben de seni bulmak için öyle arıyorum

Seni çok sevdiğimi sana söylemek için



Akmamız, uçmamız, gülmemiz, birlikte ilerlememiz için



Bir dilek tuttum bu yaz

Gökyüzündeki yıldızım olman için

Bir dilek tuttum bu yaz

Gökyüzündeki yıldızın olmam için



Bir vücut bulmayı arayan kucak gibi

Yağmuru isteyen toprak gibi

Gökyüzünü arayan havai fişekler gibi

Ben de seni bulmak için öyle arıyorum

Seni çok sevdiğimi sana söylemek için

Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com