J-luv - Weil Du Mich Liebst - Çeviri

Schlag mich, hass mich, zerstör mich –drastisch,
nutz mich aus, verlass mich, doch erzähl mir nicht,
dass du mich liebst
Beschimpf mich, nimm mich nicht ernst,
stell mich bloß, denn das machst du so gern,
zieh mich aus bis ich bettel und schrei,
denn was ist schon dabei?
bana vur, benden nefret et, beni yik, asiri derecede
kulan beni, terket beni, ama bana beni sevdini söyleme
küfür et bana, ciddi alma beni,
rezil et beni, cünkü bundan cok zevk alirsin
soy beni, ben yalvarana ve barana Kadar
cünkü Bunda senin icin ne var ki degilmi?

Schieß mich ab, bin ja nur ich,
nimm mich weg, mit klarem Gesicht,
zeig mir, wie du mich hasst bis ich fleh und es raff,
doch erzähl mir nicht, dass du mich liebst,
dass du mich liebst, dass du mich liebst,
dass du mich liebst
bana vur, benden nefret et, beni yik, asiri derecede
kulan beni, terket beni, ama bana beni sevdini söyleme
küfür et bana, ciddi alma beni,
rezil et beni, cünkü bundan cok zevk alirsin
soy beni, ben yalvarana ve barana Kadar
cünkü Bunda senin icin ne var ki degilmi?

Schlag mich tot, gib mir den Rest,






ja mach weiter, ich seh dir gefälls,
zeig mir wozu du fähig bist, denn ist nicht mein Herz,
was du triffst, du zerstörst mich nicht,
denn du liebst mich nicht, du liebst mich nicht,
nein du liebst mich nicht
beni öldürene Kadar döv, bana sonumu ver
evet devam yap, görüyorum hosuna gidiyor
bana göster nereye Kadar gidebileceni, cünkü o benim kalbim degil,
vurdun, sen beni yiykamazsin
cünkü sen beni sevmiyorsun, beni sevmiyorsun....

Schieß mich ab, bin ja nur ich,
nimm mich weg, mit klarem Gesicht,
zeig mir, wie du mich hasst bis ich fleh und es raff,
doch erzähl mir nicht, dass du mich liebst
bin ja nur ich,
nimm mich weg, mit klarem Gesicht,
zeig mir, wie du mich hasst bis ich fleh und es raff,
doch erzähl mir nicht, dass du mich liebst,
dass du mich liebst, dass du mich liebst,
dass du mich liebst
beni at, zaten ben kimim?
beni benden al, berrak yüzle
bana benden ne Kadar nefret edini göster, sana yavarana kadar, benim kafama girene Kadar
ama bana beni sevdini söyleme,
beni sevdini söyleme....
beni at, zaten ben kimim?
beni benden al, berrak yüzle
bana benden ne Kadar nefret edini göster, sana yavarana kadar, benim kafama girene Kadar
ama bana beni sevdini söyleme,
beni sevdini söyleme....

Weil Du Mich Liebst Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com