Another Way To Die
-Ölmek İçin Başka Bir Yol
Another ringer with the slick trigger finger for Her Majesty
-Majeste için düz tetik parmağıyla başka bir çancı
Another one with the golden tongue
-Altın dille başka bir tane
Poisoning your fantasy
-Senin fantezini zehirliyor
Another bill from a killer
-Bir katilden başka bi r fatura
Turned a thriller to a tragedy
-Gerilimden trajediye döndü
A door left open
-Bir kapı açık bırak ıldı
A woman walking by
-Bir kadın ordan yürüyor
A drop in the water
-Sudaki bir damla
A look in the eye
-Gözdeki bir bakış
A phone on the table
-Masada bir telefon
A man on your side
-Senin tarafında bir adam
Oh, someone that you think that you can trust
-Oh,güvenebileceğini düşündüğün biri
Is just
-Olmak sadece
Another way to die
-Ölmek için başka bir yol
Another tricky little gun
-Başka bir hileli küçük silah
Givi ng silence to the one
-Birine sessizliği vermek
That will never see the sunshine
-Asla güneşi görmeyecek ol an
Another inch of your life sacrificed for your brother,
-Senin yaşamın başka bir inçi(bir kademlik uzunluğ un on ikide biri)
senin erkek kardeşin için feda etti
In the nick of time
-Zamanın bir çentiğinde
Another dirty money "heaven sent honey",
-Başka bir kirli para "cennet,balı yolladı",
Turning on a dime
-Bir on sen tlik paraya çevirme
Well, a door left open
-Tamam,bir kapı açık bırakıldı
A woman walking by
-Bir kadın o rdan yürüyor
A drop in the water
-Sudaki bir damla
A look in the eye
-Gözdeki bir bakış
A phone on the ta ble
-Masada bir telefon
A man on your side
-Senin tarafında bir adam
Someone that you think that you can t rust
-Güvenebileceğini düşündüğün biri
Is just
-Olmak sadece
Another way to die
-Ölmek için başka bir yol
(It's just another)
-(Bu sadece başka bir tane)
Hey! Another way to die!
-Hey!Ölmek için başka bir yol!
(Another way to die...)
-(Ölmek için başka bir yol...)
Shoot 'em, bang bang!
-Ateş et onlara,bang bang!
O h oh oh oh oh oh!
Oh oh oh oh oh oh!
Oh oh oh oh oh oh!
Oh oh oh oh oh oh...
Another girl with her finger
-Partmağıyla birlikte başka bir kız
On the world singing to you what you wanna hear?
-Sana dünyada söyleni yor ne dumak istersin?
Another gun thrown down and surrendered
-Başka bir silah bırakıldı ve teslim edildi
Took away your fear
-Seni korkunu aldı götürdü
Hey!
-Hey!
Another man that stands right behind you
-Senin yanında duran başka bir adam
Looking in the mirror
-Aynada bakıyor
Oh, a door left open
-Oh,bir kapı açı k bırakıldı
A woman walking by
-Bir kadın ordan yürüyor
A drop in the water
-Sudaki bir damla
A look in t he eye
-Gözdeki bir bakış
A phone on the table
-Masada bir telefon
A man on your side
-Senin tarafında bi r adam
Someone that you think that you can trust
-Güvenebileceğini düşündüğün biri
Is just
-Olmak sadece
Another way to die
-Ölmek için başka bir yol
It's another way!
-Bu başka bir yol!
Shoot 'em up, bang bang !
-Ateş et onlara,bang bang!
Hey! Hey! Hey! Hey!
-Hey! Hey! Hey! Hey!
(Another way, another way...)
-(Baş ka bir yol,başka bir yol...)
Yeah!
-Evet!
(Another way, another way...)
-(Başka bir yol,Başka bir yol...)
Bang bang bang bang!
-Bang bang bang bang!
Another Way To Die Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com
İçerik Kısa Linki:
Beğendiniz mi? Another Way To Die Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:
Another Way To Die Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler