Jake Isaax - Everytime We Kissed - Çeviri

Behind those eyes
I could see what I had done to leave those scars
I'm begging you please forgive me
Now I realise what I've become without you in my heart
Memories of days you held me
Every time we kissed the skies would fall apart
The stars would stand up tall and shine for us
And every time we danced, angels cried for us
Knowing that we belong, but every time we kissed the angels sang a song

Ohhh, and those summer times when we would walk for hours for hours in the sun
Never wanting days to finish
And those winter nights, when warmth was found within each other's arms, I'm begging for a chance to fix this

Every time we kissed the skies would fall apart
The stars would stand up tall and shine for us
And every time we danced, the angels cried for us
Knowing that we belong,
But every time we kissed the angels sang a song ohhh ohhhhhh sang a song ohhh

Caught up between all the chaos and regrets,
Longing for the pay off,
But we know what's best
Darling every time we kissed the skies would fall apart
the stars would stand up tall and shine for us
and every time we danced, the angels cried for us
Knowing that we belong, and But every time we kissed the angels sang a song ohhh ohhhhhh sang a song ohhh

Every time we kissed ohh the angels sang a song
 
Try to align
Türkçe
her öpüştüğümüzde

o gözlerin arkasında
o yaraları bırakmak için ne yaptığımı biliyorum
yalvarırım bağışla beni
şimdi sensiz ne haldeyim çok iyi biliyorum
bana sarıldığın günlerin anıları
her öpüştüğümüzde gökler parçalanırdı
yıldızlar ayağa kalkar bizim için parlardı
ve her dans edişimizde melekler bizim için ağlardı
birbirimize ait olduğumuzu bilerek, her öpüştüğümüzde melekler şarkı söylerdi

Ah ah, ve güneşin altında saatlerce ve saatlerce
yürüdüğümüz o yaz günleri
günler hiç bitmesin isterdik
ve sıcaklığı birbirimizin kollarında bulduğumuz o kış geceleri
bunu tamir etmek için bir şans daha diliyorum

her öpüştüğümüzde gökler parçalanırdı
yıldızlar ayağa kalkar bizim için parlardı
ve her dans edişimizde melekler bizim için ağlardı
birbirimize ait olduğumuzu bilerek,
her öpüştüğümüzde melekler şarkı söylerdi
ah ah şarkı söylerlerdi

bütün bu karmaşa ve pişmanlıklar içinde
hesap vermeyi arzuluyorum
ama neyin en iyisi olduğunu biliyoruz sevgilim
her öpüştüğümüzde gökler parçalanırdı
yıldızlar ayağa kalkar bizim için parlardı
ve her dans edişimizde melekler bizim için ağlardı
birbirimize ait olduğumuzu bilerek,
her öpüştüğümüzde melekler şarkı söylerdi
ah ah şarkı söylerlerdi

her öpüştüğümüzde ahh melekler şarkı söylerdi

Everytime We Kissed Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com