James Arthur - You're Nobody 'til Somebody Loves You - Çeviri

Long gone and fallen down
Epeydir gidiyorum ve düşüyorum
But I'm loving how it taste
Ama bunun tadını seviyorum
I look around for desire love run away
Tutku için bakınıyorum kaçmayı seviyorum
Hold back we're falling down
Tedbirli ol düşüyoruz
And I show you how it breaks
Sana ona nasıl ara verildiğini göstereceğim
If I can give it
Onu verebilirsem
I'll take it
Onu alacağım
All of the way
Bütün yolu
-
And I've got a lot of love tonight, babe
Bu gece çok fazla sevgiye sahibim, bebeğim
-
You're nobody 'til somebody loves you
Biri seni sevene dek hiçkimsesin
It's hard times when nobody wants you
Kimsenin seni istemediği zamanlar zordur
Fill in my cup, don't ever stop coming
Doldur kupamı, sakın gelmekten vazgeçme
Get over top, I'll make it hard running
Zirveyi aş, koşmayı zorlaştıracağım
-
The cold start coming down
Soğuk önemsizleşmeye başlıyor
I was way above the place
Ben o yerin daha yukarısındaydım
I wear it all for the day
Tüm bunları o gün için giydim
Now the day comes for me
Şimdi o gün benim için geliyor
-
When I look back we're falling down
Geriye baktığımda biz düşüyoruz
You live with a break
Bir molayla yaşıyorsun
You always give it, I take it
Sen her zaman mola verdin, bense aldım
All the way,
Yol boyunca
-
We've still got so much to love, babe
Hâla sevmek için çok şeye sahibiz, bebeğim
-
You're nobody 'til somebody loves you
Biri seni sevene dek hiçkimsesin
It's hard times when nobody wants you
Kimsenin seni istemediği zamanlar zordur
Fill in my cup, don't ever stop coming
Doldur kupamı, sakın gelmekten vazgeçme
Get over top, I'll make it hard running
Zirveyi aş, koşmayı zorlaştıracağım
-
You're nobody 'til somebody loves you
Biri seni sevene dek hiçkimsesin
It's hard times when nobody wants you
Kimsenin seni istemediği zamanlar zordur
Fill in my cup, don't ever stop coming
Doldur kupamı, sakın gelmekten vazgeçme
Get over top, I'll make it hard running
Zirveyi aş, koşmayı zorlaştıracağım
-
Don't you stop
Sakın durma
I am ready lady
Ben hazırım 
Don't you stop
Sakın durma
Take what's close to me
Bana yakın olanı al
I am ready lady
Ben hazırım
-
You're nobody 'til somebody loves you
Biri seni sevene dek hiçkimsesin
It's hard times when nobody wants you
Kimsenin seni istemediği zamanlar zordur
Fill in my cup, don't ever stop coming
Doldur kupamı, sakın gelmekten vazgeçme
Get over top, I'll make it hard running
Zirveyi aş, koşmayı zorlaştıracağım
-
You're nobody 'til somebody loves you
Biri seni sevene dek hiçkimsesin
It's hard times when nobody wants you
Kimsenin seni istemediği zamanlar zordur
Fill in my cup, don't ever stop coming
Doldur kupamı, sakın gelmekten vazgeçme
Get over top, I'll make it hard running
Zirveyi aş, koşmayı zorlaştıracağım
You're Nobody 'til Somebody Loves You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com