Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: James Blunt - Billy
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 25 Kasım 2008 Salı
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 1.369 kişi
Bu Ay Okuyan: 21 kişi
Bu Hafta Okuyan: 0 kişi
 
Beğendiniz mi? Billy Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

James Blunt - Billy - Çeviri

  (versiyon 2)
Puanlama:
 (0 kişi)

Billy şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

Billy 
Billy's leaving today (Don't know where he's going). 
Holds his head in disgrace (He can't escape the truth). 
He knows the price that he's paid. 
He admits that it's too late to admit that he's afraid. 
Tomorrow comes. sorrow becomes his soul mate. 
The damage is done. the prodigal son is too late. 
Old doors are closed but he's always open, 
To relive time in his mind. 
Oh billy. 

Billy's leaving today (Don't know where he's going). 
He's got lines on his face (They tell the story of his pain). 
He accepts it's his fate. 
He admits it took too long to admit that he was wrong. 
Tomorrow comes. sorrow becomes his soul mate. 
The damage is done. the prodigal son is too late. 
Old doors are closed but he's always open, 
To relive time in his mind. 
Oh billy. 

Once he was a lover sleeping with another. 
Now he's just known as a cheat. 
And he wish he'd had a mirror; looked a little clearer. 
Seen into the eyes of the weak. 
Tomorrow comes. sorrow becomes his soul mate. 
The damage is done. the prodigal son is too late. 
Old doors are closed but he's always open, 
To relive time in his mind. 
Oh billy. 




Billy 
Billy bugün ayrılıyor (Nereye gittiğini bilmiyor)
Kafasını utançla tutuyor (Gerçekten kaçamıyor)
Ödediği bedeli biliyor
Korktuğunu itiraf etmek için çok geç olduğunu itiraf ediyor
Yarın gelir, üzüntü onun ruh arkadaşı olur
Zarar verildi, savurgan çocuk çok geç
Eski kapılar kapandı, fakat o hep açık
Aklındaki zamanı hafifletmek için
Oh billy

Billy bugün ayrılıyor (Nereye gittiğini bilmiyor)
Yüzünde çizgiler var (Onlar acısının hikayesini anlatıyor)
Bunun kaderi olduğunu kabul ediyor
Hatalı olduğunu itiraf etmesinin çok zaman aldığını kabul ediyor
Yarın gelir, üzüntü onun ruh arkadaşı olur
Zarar verildi, savurgan çocuk çok geç
Eski kapılar kapandı, fakat o hep açık
Aklındaki zamanı hafifletmek için
Oh billy

O bir zamanlar bir başkasıyla uyuyan bir sevgiliydi
Şimdi ise sadece bir dolandırıcı olarak biliniyor
Ve bir aynasının olmasını diliyor;zayıf gözlerinde görülenden biraz daha temiz görünmek için.
Yarın gelir, üzüntü onun ruh arkadaşı olur
Zarar verildi, savurgan çocuk çok geç
Eski kapılar kapandı, fakat o hep açık
Aklındaki zamanı hafifletmek için
Oh billy

Billy Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Billy Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Billy Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: james blunt, billy james blunt ceviri, james blunt love love love çeviri, too late çeviri james blunt, james blunt love love love türkçe çeviri, metallica james nota bilmiyor, 1, james billy ceviri, james blunt parody çevirisi, silly billie çevirisi
James Blunt - Billy için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
oykuss2 soruyor:
Cem Adrian mı ? Kaan Tangöze mi ?







Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.