Janis Joplin - Daddy, Daddy, Daddy - Çeviri

Oh, it's daddy, daddy, daddy, it's daddy, daddy, all the time
Oh babacım babacım babacım bu babacım her zaman
Lord, that's daddy, daddy, daddy, daddy, daddy, all the time
Tanrım babacım babacım babacım bu babacım her zaman
If I'm awake or if I'm dreamin' Lord, my daddy daddy's on my mind
Uyanık ya da rüyadaysam tanrım, babacığım hep aklımda

Well, I brag 'bout my daddy to all the women that I see
Gördüğüm her kadına babacığımı övüyorum
Yeah, I brag 'bout my daddy to all the women that I see
Evet Gördüğüm her kadına babacığımı övüyorum
Never say those damn women Lord, they're tryin' to steal my daddy away from me
O lanet kadınlar hiç de babacığımı benden çaldıklarını söylemedim tanrım

Oh, it's daddy, daddy, daddy, it's daddy, daddy, all the time
Oh babacım babacım babacım bu babacım her zaman
Lord, that's daddy, daddy, daddy, daddy, daddy, all the time
Tanrım babacım babacım babacım bu babacım her zaman
If I'm awake or if I'm dreamin' Lord, my daddy daddy's on my mind
Uyanık ya da rüyadaysam tanrım, babacığım hep aklımda

Well, if your daddy likes walkin', honey, walks five miles a day
Eğer babacığın yürümeyi seviyorsa tatlım 5 mil yürür bir günde
Yeah, if your daddy likes walkin', walks five miles a day
Evet babacığın yürümeyi seviyorsa tatlım 5 mil yürür bir günde
No matter what he wants, child, he walks off far way
Ne istediği önemli değil, çocuk, uzaklara yürür gider

Oh, it's daddy, daddy, daddy, it's daddy, daddy, all the time
Oh babacım babacım babacım bu babacım her zaman
Lord, that's daddy, daddy, daddy, daddy, daddy, all the time
Tanrım babacım babacım babacım bu babacım her zaman
If I'm awake or if I'm dreamin' Lord, my daddy daddy's on my mind
Uyanık ya da rüyadaysam tanrım, babacığım hep aklımda

Well, I got a lovin' daddy, treats me like a daddy should
Beni seven bir babacım var, bir baba gibi davranıyor
Yeah, I got a lovin' daddy, treats me like a daddy should
Beni seven bir babacım var, bir baba gibi davranıyor
You know he kisses me at bed time, gives me candy when I'm good
Beni yatarken öpüyor, iyiyken şeker veriyor

Oh, it's daddy, daddy, daddy, it's daddy, daddy, all the time
Oh babacım babacım babacım bu babacım her zaman
Lord, that's daddy, daddy, daddy, daddy, daddy, all the time
Tanrım babacım babacım babacım bu babacım her zaman
If I'm awake or if I'm dreamin' Lord, my daddy daddy's on my mind
Uyanık ya da rüyadaysam tanrım, babacığım hep aklımda

Daddy, Daddy, Daddy Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com