Janis Joplin - Oh, Sweet Mary - Çeviri

Yeah!
Evet!

Oh, sweet Mary, child of confusion, she runs the hills to cry
Oh, tatlı Mary, karışıklık çocuğu, tepelere ağlamaya gidiyor
Past the willows or an illusion, Lord, tell me the reason why.
Söğütleri ya da ilüzyonu geçti, tanrım, nedenini söyle bana
Tell me why, why is it all so hard ?
Nedenini söyle, neden her şey bu kadar zor?
Breathing in the air Breathe in the air
Havayı içime çekiyorum, havayı çekiyorum
Anyone to care.
Kim umursar ki
Oh!

(Alright, yeah!)
(Pekala, evet!)

Oh, sweet Mary, in our story, have we nothing left to give ?
Oh, tatlı Mary, hikayemizde, verecek başka bir şeyimiz kaldı mı?
But don't we all know, babe, if we're pressed to, that that's the way we live.
Ama her şeyi bilmiyor muyuz bebek, eğer üstüne bastıysak, yaşamımız böyle
Tell me why, why is it all so hard ?
Nedenini söyle, neden her şey bu kadar zor?
Breathing in the air Breathe in the air
Havayı içime çekiyorum, havayı çekiyorum
Anyone to care.
Kim umursar ki
Oh!

Hop now, hop now, hop now, hop now, hop now, hop now,
Hop now, hop now, hop now, hop now, hop now, hop now, whoa, yeah!

Oh, Sweet Mary Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com