Janis Joplin - Tell Mama - Çeviri

Alright!!!
Pekala!!
Alright!!!
Pekala!!
I'm ready, man!
Hazırım adamım!
Whoaa yeah!!!

You thought you had found yourself a good girl,
kendine iyi bir kız bulduğunu sandın
One who would love you and give you the world.
Seni sevebilecek biri ve sana dünyayı verebilecek
Then you find, babe, that you've been misused,
Sonra buldun, bebek, suistimal ettiğini
Come to me, honey, I'll do what you choose.
Bana gel tatlım, ne seçersen onu yaparım

I want you to
Söylemeni istiyorum
Well, tell mama
Söyle anne
All about it.
her şeyi
Well, tell mama
Söyle anne
What you need
İhtiyacın olanı
Tell your mama, babe,
Annene söyle bebek
What you want.
Ne istediğini
Tell your mama, babe.
Annene söyle bebek

What you need
İhtiyacın olanı
What you want.
İstediğini
What you need
İhtiyacın olanı
What you want.
İstediğini
Whoa! an' I'll make everything alright.
Her şeyi iyi yaparım

That girl you didn't have no sense, babe,
O kızın aklı yoktu bebek
Wasn't worth all the time that you spent.
Harcadığın o zamana değmezdi
That same man he throwed you outdoors,
O aynı adam seni dışarılara attı
I just heard that he quartered your clothes, hey!
Kıyafetlerini yerleştirdiğini duydum şimdi

I want you to
Söylemeni istiyorum
Well, tell mama
Söyle anne
All about it.
her şeyi
Well, tell mama
Söyle anne
What you need
İhtiyacın olanı
Tell your mama, babe,
Annene söyle bebek
What you want.
Ne istediğini
Tell your mama, babe.
Annene söyle bebek

What you need
İhtiyacın olanı
What you want.
İstediğini
What you need
İhtiyacın olanı
What you want.
İstediğini
Whoa! an' I'll make everything alright.
Her şeyi iyi yaparım

Whoaa... rock & roll!

... baby,
.. bebek
Wasn't worth all the time that you spent.
Harcadığın o zamana değmezdi
That same man he throwed you outdoors,
O aynı adam seni dışarılara attı
I just heard that he quartered your clothes, hey!
Kıyafetlerini yerleştirdiğini duydum şimdi

I want you to
Söylemeni istiyorum
Well, tell mama
Söyle anne
All about it.
her şeyi
Well, tell mama
Söyle anne
What you need
İhtiyacın olanı
Tell your mama, babe,
Annene söyle bebek
What you want.
Ne istediğini
Tell your mama, babe.
Annene söyle bebek

What you need
İhtiyacın olanı
What you want.
İstediğini
What you need
İhtiyacın olanı
What you want.
İstediğini
Whoa! an' I'll make everything alright.
Her şeyi iyi yaparım

Tell your mama, babe! [ reklamı gizle ]



[ 21429 ]
Tell Mama Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com