It's cold again
And I do not know what to do
I need a friend
But all I really want is you
Where have you been?
I haven't seen you for so long
I guess you're gone,
You're really gone.
Yeniden soğuk
Ve ne yapacağımı bilmiyorum
Bir arkadaşa ihtiyacım var
Ama gerçekten ihtiyacım olan tüm şey sensin
Nerelerdesin ?
Çok uzun zamandır seni görmüyorum
Gittiğini seziyorum,
Gerçekten gitmişsin.
So long ago
You told me you'd never leave
But do you know?
Things have changed so suddenly
And here I am
I am moving on without you,
Without you.
Çok uzun süre önce
Bana asla bırakmayacağını söylemiştin
Ama biliyor musun ?
Bir şeyler aniden değişti
Ve ben buradayım
Sensiz ilerliyorum,
Sensiz.
And now the years have passed us by
And I still do not know why
Before you tried
You chose to quit.
So where are you tonight
You could make everything right
But instead
You're missing it,
You're missing it.
Ve şimdi üzerimizden yıllar geçti
Hala nedenini bilmiyorum
Sen denemeden önce
Ayrılmayı seçtin.
Bu gece neredesin ?
Herşeyi doğru yapabilirdin
Ama onun yerine
Bunu kaçırıyorsun,
Bunu kaçırıyorsun.
You're missing it
All the things that I have done.
You're missing it
Everything I have become.
So wave goodbye
Cause you can never give it back
No you can't,
You really can't.
Bunu kaçırıyorsun
Yaptığım tüm şeyleri.
Kaçırıyorsun
Olduğum herşeyi.
El salla, hoşçakal
Çünkü asla onu geri veremezsin
Hayır yapamazsın,
Gerçekten yapamazsın.
Cause now the years have passed us by
And I still do not know why
Before you tried
You chose to quit
So where are you tonight
You could make everything right
But instead
You're missing it
You're missing it
ünkü şimdi üzerimizden yıllar geçti
Hala nedenini bilmiyorum
Sen denemeden önce
Ayrılmayı seçtin
Bu gece neredesin ?
Herşeyi doğru yapabilirdin
Ama onun yerine
Bunu kaçırıyorsun,
Bunu kaçırıyorsun.
They're will be a day
Where you wish you could go back
Your mistakes
Will catch up with where you're at
Before you know
All your chances will be gone
They wïll be gone.
Bir gün olacaklar
Nereyi diliyorsan oraya geri dönebilirdin
Hataların
Neredeysen oraya yetişecekler
Sen bilmeden önce
Tüm fırsatların gitmiş olacak
Gitmiş olacaklar.
You're Missing It Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com
İçerik Kısa Linki:
Beğendiniz mi? You're Missing It Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:
You're Missing It Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler