Jean-Jaques Goldman - Ensemble - Çeviri

Souviens-toi
Etait-ce mai, novembre
Ici ou là ?
Etait-ce un lundi ?
Je ne me souviens que d'un mur immense
Mais nous étions ensemble
Ensemble, nous l'avons franchi

Reviens-moi
De tes voyages si loin
Reviens-moi
Tout s'ajoute à ma vie
J'ai besoin de nos chemins qui se croisent
Quand le temps nous rassemble
Ensemble, tout est plus joli.

-------------------------------------------------
Türkçe
birlikte

hatırla
mayıs mı kasım mıydı
burda mı ya da orda mı
pazartesi miydi
sadece kocaman bir duvar hatırlıyorum
ama birlikteydik
birlikte onu aşabildik

bana geri dön
çok uzak yolculuklarından
bana geri dön
her şey benim hayatıma dahil
bizi keşiştiren yollarımıza ihtiyacım var
zaman bizi birleştirdiği zaman
birlikte her şey daha güzel

Ensemble Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com