Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Jencarlos Canela - Una Señal de Amor
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 27 Ağustos 2014 Çarşamba
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 148 kişi
Bu Ay Okuyan: 15 kişi
Bu Hafta Okuyan: 2 kişi
 
Beğendiniz mi? Una Señal de Amor Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Jencarlos Canela - Una Señal de Amor - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)


Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

Yo no sé lo que me has hecho que siempre estoy pensando en ti
Y casi en nada me concentro desde el momento en que te vi
No hago otra cosa que soñarte y a cada instante alucinarte
Por nadie igual yo me eh sentido así

En cada paso en cada gesto te adueñas de mi corazón
Y es por culpa de tu cuerpo que estalla mi imaginación
Hay algo dulce y delicioso en tu sonrisa y en tus ojos
Que me provocan tanta tentación

Dame una señal una luz verde para amarnos
Un signo de avanzar
Dame algún aviso para entrar al paraíso
Y a tu lado poderme quedar
Dame algún motivo de poder estar contigo como lo soñé
Dame una razón de ser el dueño de tu amor
Y para siempre esclavo de tu piel
Una señal solo te pido concédeme el placer

No es posible que hayan hecho otra persona como tu
Nada existe tan perfecto entre la inmensa multitud
Hay algo en ti que descontrola como un hechizo que enamora
Que me hace vivir todo a plenitud

Dame una señal una luz verde para amarnos,
Un signo de avanzar
Dame algún aviso para entrar al paraíso
Y a tu lado poderme quedar
Dame algún motivo de poder estar contigo como lo soñé
Dame una razón de ser el dueño de tu amor
Y para siempre esclavo de tu piel
Una señal solo te pido concédeme el placer

Una señal de amor te pido nada más
Un simple beso para comenzar
La posibilidad de tenerte aquí a mi lado por siempre
No quiero nunca perderte, ábreme que quiero entrar

Ábreme que quiero entrar
Hoy dame una señal de amor
Te lo pido por favor
Ábreme que quiero entrar
Que quiero entrar

Dame una señal una luz verde para amarnos,
Un signo de avanzar
Dame algún aviso para entrar al paraíso
Y a tu lado poderme quedar
Dame algún motivo de poder estar contigo como lo soñé
Dame una razón de ser el dueño de tu amor
Y para siempre esclavo de tu piel
Una señal solo te pido concédeme el placer

Dame una señal
Una señal de amor
Quiero estar en tu piel
Try to align
Türkçe
Aşka Dair Bir İşaret

Bana ne yaptın da hep seni düşünür oldum, bilmiyorum.
Ve seni gördüğümden beri zar zor konsantre olabiliyorum bir şeye.
Seni hayal etmek ve her an halisünasyon görmek dışında hiçbir şey yapmıyorum.
Hiç böyle hissetmemiştim daha önce...

Her bir adımınla, her bir hareketinle, kalbimin sahibi oluverdin...
Ve vücudunun hayal gücümü havaya uçurmasının sebebi bu.
Tatlı ve lezzetli bir şey var gülüşünde ve gözlerinde:
Beni bu kadar baştan çıkaran...

Bir işaret ver bana:
Birbirimizi sevmek için yeşil bir ışık...
İleriye götürebileceğim bir işaret...
Cennete girebilmem için bir uyarı ver bana
Ve yanıbaşında durabilmem için...
Tıpkı hayal ettiğim gibi yanında olabilmem için bir sebep ver bana...
Aşkının sahibi olmam için bir sebep ver bana:
Ve vücudunun kölesi olmam için...
Tek bir işaret istiyorum sadece,
Bu zevki tattır bana...

Senin gibi birini daha yaratmasının imkanı yok.
Sonsuz kalabalığın içinde ise senin kadar mükemmeli yok.
Beni kontrolden çıkaran, aşk büyüsü gibi bir şey var sende...
Her şeyi yüzde yüz yaşamama neden olan bir şey...

Bir işaret ver bana:
Birbirimizi sevmek için yeşil bir ışık...
İleriye götürebileceğim bir işaret...
Cennete girebilmem için bir uyarı ver bana
Ve yanıbaşında durabilmem için...
Tıpkı hayal ettiğim gibi yanında olabilmem için bir sebep ver bana...
Aşkının sahibi olmam için bir sebep ver bana:
Ve vücudunun kölesi olmam için...
Tek bir işaret istiyorum sadece,
Bu zevki tattır bana...

Aşka dair bir işaret istiyorum sadece.
Başlamak için basit bir öpücük...
Sonsuza dek seni yanıbaşımda sana sahip olabilme şansı...
Seni asla kaybetmek istemem.
Aç, içine girmek istediğimi...

Aç, içine girmek istediğimi...
Aşka dair bir işaret ver bana bu gün.
Yalvarırım sana,
Aç, içine girmek istediğimi...
(Kalbinin) içine girmek istiyorum.

Bir işaret ver bana:
Birbirimizi sevmek için yeşil bir ışık...
İleriye götürebileceğim bir işaret...
Cennete girebilmem için bir uyarı ver bana
Ve yanıbaşında durabilmem için...
Tıpkı hayal ettiğim gibi yanında olabilmem için bir sebep ver bana...
Aşkının sahibi olmam için bir sebep ver bana:
Ve vücudunun kölesi olmam için...
Tek bir işaret istiyorum sadece,
Bu zevki tattır bana...

Bir işaret ver bana:
Aşka dair bir işaret...
Teninin altında olmak istiyorum.

Una Señal de Amor Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Una Señal de Amor Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Una Señal de Amor Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: jancarlos amor turkce sozleri
Jencarlos Canela - Una Señal de Amor için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
Dionysus soruyor:
Duman grubunun müzikalitesini beğeniyormusunuz







Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.