Jenn Bostic - Not Yet - Çeviri

Heavy eyes and restless heart
- Üzgün gözler ve huzursuz kalpler
Ordinary finds a way, to fall apart
- Çökmek için her zaman bir yol var
Life has got me out of breath
- Hayat beni nefes nefese bırakıyor
I'm tired from giving you all I have
- Tüm sahip olduğumu sana vermekten yoruldum

You know that ''I keep chasin', I won't leave an ultimatum for you now''
- ''Biliyorsun,kovalamaya devam edeceğim, şuan bu tartışmayı senin için bırakmayacağım''
Just remember what you're saying has a funny way of coming back round
- Hatırla...Söylediğin şey,geri dönmenin komik bir yolu

Go on and take your sweet time
- İyi vakit geçirmeye devam et
It's just my heart you set aside
- Kalbimden kurtuldun
I've done everything I can
- Yapabileceğim herşeyi yaptım
Done everything you've asked
- İstediğin herşeyi yaptım
Think I'll stand here and wait?
- Sence burada durup bekleyecek miyim?
Think I'll fall, think I'll break?
 - Düşüp kırılacak mıyım?
Think... I'll give up and forget?
- Sence... pes edip unutacak mıyım ?
Not me, not yet
- Ben değil, henüz değil
Not me, not yet
- Ben değil,henüz değil

Stopped pretending I don't care,
- Rol yapmaktan vazgeç ,umrumda değil
Comparisons won't get me, they won't get me anywhere
- Karşılaştırmalar beni yıldıramaz, hiçbir yerde yıldıramazlar
We're all diamonds in the rough
- Biz kendimizi düzeltebiliriz
It doesn't matter what you think, I'm good enough
- Ne düşündüğün sorun değil , Ben yeterince iyiyim.

I'm climbing up this ladder and it doesn't really matter what you say
- Bu merdivenden tırmanya devam edicem ve söylediğin şeyler umrumda değil
No matter what it takes I'm gonna make it, yeah I'm gonna find a way
- beni nereye götürdüğü sorun değil, başarıcam , bir yol bulucam

Go on and take your sweet time
- İyi vakit geçirmeye devam et
It's just my heart you set aside
- Kalbimden kurtuldun
I've done everything I can
- Yapabileceğim herşeyi yaptım
Done everything you've asked
- İstediğin herşeyi yaptım
Think I'll stand here and wait?
- Sence burada durup bekleyecek miyim?
Think I'll fall, think I'll break?
- Düşüp kırılacak mıyım?
Think I'll give up and forget?
-Sence pes edip unutacak mıyım ?
Not me, not yet
- Ben değil, henüz değil
Not me, not yet
- Ben değil, henüz değil
No, not me, not yet
- Hayır ben değil, henüz değil
Not me, not yet
- Ben değil henüz değil

You better think again if for a second there's a chance I'm giving in
- Bir saniyeliğinede olsa tekrar daha iyi düşünebileceğine bir olasılık varsa,yenilgimi kabullenirim 
'Cause even if I fall I'm gonna dust it off and get back up again
- çünkü düşsem bile gideceğim ve tekrar geri alacağım

Go on and take your sweet time
- İyi vakit geçirmeye devam et
It's just my heart you set aside
- Kalbimden kurtuldun
I've done everything I can
- Yapabileceğim herşeyi yaptım
Done everything you've asked
- İstediğin herşeyi yaptım
Think I'll stand here and wait?
- Sence burada durup bekleyecek miyim?
Think I'll fall, think I'll break?
- Düşüp kırılacak mıyım?
Think I'll give up and forget?
-Sence pes edip unutacak mıyım ?
Not me, not yet
- Ben değil, henüz değil
Not me, not yet
- Ben değil, henüz değil
No, not me, not yet
- Hayır ben değil, henüz değil
Not me, not yet
- Ben değil henüz değil
Not Yet Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com