Jennifer Lopez - Dance Again - Çeviri

Dance, yes
Dans, evet
Love, next
Aşk, sıradaki
Dance, yes
Dans, evet
Love, next
Aşk, sıradaki

Shimmy Shimmy yah, Shimmer yam
Işıltılı, ışıltılı
Shimmer yay
Işıltılı
I'm a ol' dirty dog all day
Ben tüm gün yaramaz bir köpeğim
No way Jose
Yolu yok Jose
Your girl only go one way, ay mi madre
Kızın uzaklara gitti, ah annem
You should check that out
Bunu kontrol etmelisin
Maybe you ain't turn her out
Belki onu döndürmezsin
Maybe it's none of my business
Belki bu seni ilgilendirmez
But for now work it out
Ama şimdilik bunun üstünde çalış
Let's get this, dale
Hadi yapalım,

Nobody knows what i'm feeling inside
Hiç kimse ne hissettiğimi bilmiyor
I find it so stupid
Bunu çok aptalca buluyorum
So why should I hide
O halde neden saklayayım
That I love to make love to you baby
Seninle aşk yapmayı seviyorum bebek
(yeah make love to me)
Seninle aşk yapmayı
So many ways wanna touch you tonight
Bu gece sana bir çok şekilde dokunmak istiyorum
I'm a big girl got no secrets this time
Bu sefer sırları olmayan büyük bir kızım ben
Yeah I love to make love to you baby
Evet seninle aşk yapmayı seviyorum bebek
(yeah make love to me)
Seninle aşk yapmayı

If this would be a perfect world
Eğer bu kusursuz bir dünya ise
We'd be together then
O halde beraber olmalıyız
(let's do it do it do it)
Hadi yapalım, hadi yapalım
Only got just one life this i've learned
Hayatım boyunca sadece bunu öğrendim
Who cares what they're gonna say
Onların ne söyleyeceği kimin umurunda
(let's do it do it do it)
Hadi yapalım hadi yapalım

I wanna dance, and love, and dance again
Dans etmek istiyorum, ve sevmek, ve tekrar dans etmek
I wanna dance, and love, and dance again
Dans etmek istiyorum, ve sevmek, ve tekrar dans etmek

Dance, yes
Dans, evet
Love, next
Aşk, sıradaki
Dance, yes
Dans, evet
Love, next
Aşk, sıradaki

Baby your fire is lighting me up
Bebeğim ateşin beni alevlendiriyor
The way that you move body is reason enough
Vücudunu hareket ettiriş şeklin yeterli bir sebep
That I love to make love to you baby
seninle aşk yapmayı seviyorum bebek
(yeah make love to me)
Seninle aşk yapmayı
I can't behave
Öyle davranamam
Oh I want you so much
Seni çok istiyorum
Your lips taste like heaven
Dudakların cennet tadında




So why should I stop?
O halde neden durmalıyım ki?
Yeah I love to make love to you baby
Evet seninle aşk yapmayı seviyorum bebek
(yeah make love to me)
Seninle aşk yapmayı

If this would be a perfect world
Eğer bu kusursuz bir dünya ise
We'd be together then
O halde beraber olmalıyız
(let's do it do it do it)
Hadi yapalım, hadi yapalım
Only got just one life this i've learned
Hayatım boyunca sadece bunu öğrendim
Who cares what they're gonna say
Onların ne söyleyeceği kimin umurunda
(let's do it do it do it)
Hadi yapalım hadi yapalım

I wanna dance, and love, and dance again
Dans etmek istiyorum, ve sevmek, ve tekrar dans etmek
I wanna dance, and love, and dance again
Dans etmek istiyorum, ve sevmek, ve tekrar dans etmek

Mr Worldwide, and the world's most beautiful woman
Bay Dünya çapında, ve dünyanın en güzel kadını
Modern day hugh hed (uh, yes)
Modern gün
Play..y to the death (uh, yes)
Ölümüne Play..y
Is he really worldwide? (uh, yes)
O gerçekten dünya çapında mı?
Mami let me open your treasure chest
Anne, bırak hazine sandığını açayım
Play dates, we play mates
Günlerle, arkadaşlarla oynayayım
I'm the king snatching queens, checkmate
Ben kraliçeleri yakalayan bir kralım
What you think?
Ne düşünüyorsun?
It's a rumor
Bu bir söylenti
I'm really out of this world
Ben gerçekten bu dünyanın dışındanım
Moon, luna
Ay, Ay Tanrıçası
Make woman comfortable
Kadınları rahat ettiren
Call me bloomer
Bana çiçeklendiren de
Can't even show love cause they'll sue ya
Aşkı gösteremiyor bile çünkü seni dava ederler
But I told them, 'hallelujah, have a blessed dayAma onlara 'Şükürler olsun, gününüz kutsansın' dedim
So ahead of myself
O halde bana göre
Everyday's yesterday
Her gün dündür
Want the recipe? it's real simple
Reçetesi ne? Basit bir gerçek
Little bit of vole, and she'll open sesame
Bir miktar vale, ve susam açılır

Now dance yes
Şimdi dans et evet
Love next
Aşk sıradaki
Dance yes
Dans et evet
Love next
Aşk sırada

If this would be a perfect world
Eğer bu kusursuz bir dünya ise
We'd be together then
O halde beraber olmalıyız
(let's do it do it do it)
Hadi yapalım, hadi yapalım
Only got just one life this i've learned
Hayatım boyunca sadece bunu öğrendim
Who cares what they're gonna say
Onların ne söyleyeceği kimin umurunda
(let's do it do it do it)
Hadi yapalım hadi yapalım

I wanna dance, and love, and dance again
Dans etmek istiyorum, ve sevmek, ve tekrar dans etmek
I wanna dance, and love, and dance again
Dans etmek istiyorum, ve sevmek, ve tekrar dans etmek

Dance Again Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com