Jennifer Lopez - Drinks For You - Çeviri

Drinks For You
Bu İçki Senin İçin

It's Mr Worlwide
With the J to the l (o o o)
Jenny let me talk to em
Bu bay Worldwide
J ile L
Jenny bırak onlarla konuşayım

If you think it's a joke, go head and laugh
Created my own lane, created my path
Graduated at high school just not with my class
Im like einstein, I created my math
Hated algebra, but I loved to multiply
So I took my letters and made em numbers right
Will you evaluate, jennifer baby let's celebrate
Eğer bunun bir şaka olduğunu düşünüyorsan, durma, gül
Kendi kulvarımı yarattım, kendi yolumu çizdim
Liseden kendi sınıfım olmadan mezun oldum
Ben einstein gibiyim, matematiği ben yarattım
Cebirden nefret ettim, ama çarmaya bayıldım
Mektuplarımı aldım ve onları numara sırasına dizdim
Değerlendirecek misin, Jennifer bebeğim hadi kutlayalım

I done had a long week
Now its time to celebate
I done had a long week
Now its time to celebate
This drink is for you
This drink is for you
Uzun bir hafta geçirdim
Şimdi kutlama zamanı
Uzun bir hafta geçirdim
Şimdi kutlama zamanı
Bu içki senin için
Bu içki senin için

This is for my singles ladies and single mothers
Raising babies working hard
I know the feeling, I used to live it
My mother worked 2 to 3 jobs
That's what this song is dedicated
To all the women out there motivated
Always finding ways to make ends meet
All my women out there innovative
You name the game, and theyve played it
Theyve heard all the stories, so save it
All my women with power meet me at happy hour
Let's celebrate
Bu bekar bayanlarım ve bekar anneler için
Bebeklerini yetiştiren ve çok çalışan
Nasıl olduğunu biliyorum, ben yaşadım
Annem 2-3 işte çalışırdı
Bu şarkı onlara ithaf edildi
Orada çabalayan tüm bayanlara
Sonunu getirmek için her zaman bir çare bulan
Tüm yenilikçi bayanlara
Onların oynadığını oyuna sen isim ver
Tüm hikayeleri duydular, sakla
Happy hour'da benimle buluşmaya gücü olan tüm bayanlar
Hadi kutlayalım

I done had a long week
Now its time to celebate
I done had a long week
Now its time to celebate
I done had a long week
Now its time to celebate
I done had a long week
Now its time to celebate




This drink is for you
This drink is for you
Uzun bir hafta geçirdim
Şimdi kutlama zamanı
Uzun bir hafta geçirdim
Şimdi kutlama zamanı
Uzun bir hafta geçirdim
Şimdi kutlama zamanı
Uzun bir hafta geçirdim
Şimdi kutlama zamanı
Bu içki senin için
Bu içki senin için

I see you baby getting your hair done getting your nails tight
I see you baby trying on different outfits
Making sure they fit right
I see you baby getting ready for the night
Making sure you look right
I see you baby I see you baby
Saçlarını yaptırdığını, tırnaklarına baktırdığını görüyorum bebeğim
Değişik kıyafetler denediğini görüyorum bebeğim
Uygunu bulmaya çalışırken
Gece için hazırlandığını görüyorum bebeğim
Güzel görünmek için
Seni anlıyorum bebeğim seni anlıyorum bebeğim

You cant stop the beat
La ra la la li
Get up on your feet, let's go
You cant stop the beat
La ra la la li
Get up on your feet, let's go
Go go go go go go go go
Talk to me
Tempoyu durduramazsın
La ra la la li
Ayaklarının üstüne kalk, hadi gidelim
Tempoyu durduramazsın
La ra la la li
Ayaklarının üstüne kalk, hadi gidelim
Gidelim
Konuş benimle

I done had a long week
Now its time to celebate
I done had a long week
Now its time to celebate
I done had a long week
Now its time to celebate
I done had a long week
Now its time to celebate
I done had a long week
Now its time to celebate
Uzun bir hafta geçirdim
Şimdi kutlama zamanı
Uzun bir hafta geçirdim
Şimdi kutlama zamanı
Uzun bir hafta geçirdim
Şimdi kutlama zamanı
Uzun bir hafta geçirdim
Şimdi kutlama zamanı
Uzun bir hafta geçirdim
Şimdi kutlama zamanı

This drink is for you
This drink is for you
Bu içki senin için
Bu içki senin için

Everyday party
Hergün parti

Drinks For You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com