Jennifer Lopez - Fresh Out The Oven - Çeviri

[Lola]
Break it off here, break, break it off there,
Buradan kopar onu,kopar, oradan kopar onu
Break it off here, break, break it off there,
Buradan kopar onu,kopar, oradan kopar onu
Break it off here, break, break it off there,
Buradan kopar onu,kopar, oradan kopar onu
Break it off here, break, break it off there,
Buradan kopar onu,kopar, oradan kopar onu

Okay ladies, you got your drink in your left hand,
Tamam bayanlar, sol elinizde içikiniz var
Put your right hand on your hip,
Sağ elinizi kalçanıza koyun
Now bounce your knees back, alternate back and fourth,
Dirseklerinizi geriye zıplatın, sırayla bi geri bi ileri
And if you're doing it right, your hips will be doing the same thing, let's go,
Ve eğer doğru yapıyorsanız, kalçanız da aynı şeyi yapacak, hadi gidelim

[Pitbull]
Cubano, boricua, ay que rica, dale chica,
Kübalı, Porto Rico lu zengin kız vadisi
Cubano, boricua, ay que rica, dale chica.
Kübalı, Porto Rico lu zengin kız vadisi

[Lola]
Now don't tell me that you love me to get with this,
Şimdi beni bununla almak için sevdiğini söyleme
You say you stay forever but it don't make sense,
Sonsuza kadar kalacağını söylüyorsun ama pek bir şey ifade etmiyor bu
Maybe you're a balla, I hope you don't miss,
Belki topçusun, umarım bunu kaçırmazsın
Cause if not you ain't gonna get none of this,
Çünkü eğer kaçırırssan bundan hiçbir şey alamazsın

I only wanna hear swish, I'm a big girl I know what it is,
Sadece şaplak sesi duymak istiyorum, ben büyük bir kızım bunun ne olduğunu biliyorum
Bentley steering wheel is in that fist,
Bently dümeni yönetiyor bu elle
Pick me up at 8, yeah don't you wish,
8 de kaldır beni, evet istemez misin

Love, Fresh Out the Oven, straight sugar lovin', to the beat I love it, hey,
Aşk, Fırından taze çıktı, düz şeker sever, tempoyu seviyorm,hey
You wanna break it off here, break, break it off there,
Buradan koparmak istiyorsun,kopar,oradan kopar onu
You wanna break it off here, break, break it off there,
Buradan koparmak istiyorsun,kopar,oradan kopar onu
You wanna break it off here, break, break it off there,
Buradan koparmak istiyorsun,kopar,oradan kopar onu
They wanna break it off here, break, break it off there,
Buradan koparmak istiyorlar,kopar,oradan kopar onu

Be real, you can say who you are,
Ciddi ol, kim olduğunu söyleyebilirsin
Everybody say they a doctor at the bar,
Herkes bardakinin bir doktor olduğunu söylüyor
You gotta look close to find a real superstar,
Gerçek süperstarı bulmak için daha yakından bakmalısın
You international, shit I open up the job,
Sen uluslararasısın, kahretsin işi açıyorum

I'm right so far, help yourself and take a look in the mirror,
Çok haklıyım, kendine yardım et ve aynaya bir bak
Open up your mouth and stick your tongue out far,
Ağzını aç ve dilini uzağa yapıştır
Just a little more, okay say ah!
Sadece biraz daha, tamam ah de!

Love, Fresh Out the Oven, straight sugar lovin', to the beat I love it, hey,
Aşk, Fırından taze çıktı, düz şeker sever, tempoyu seviyorm,hey
You wanna break it off here, break, break it off there,
Buradan koparmak istiyorsun,kopar,oradan kopar onu
You wanna break it off here, break, break it off there,
Buradan koparmak istiyorsun,kopar,oradan kopar onu
You wanna break it off here, break, break it off there,
Buradan koparmak istiyorsun,kopar,oradan kopar onu
They wanna break it off here, break, break it off there,
Buradan koparmak istiyorlar,kopar,oradan kopar onu

L O V E, let's not mess around, we both know what we need,
A Ş K, hadi etrafı pisletmeyelim, ikimize ne lazım olduğunu biliyoruz
Now here is what I want, understand me when I say,
Şimdi istediğim şey şu, söylediğimde beni anlaman
Make it last, okay?
İdareli kullan, tamam mı?
You say you want the cookie, you gonna have to wait for the cookie,
Bir kurabiye istediğini söylüyorsun, kurabiye için beklemek zorundasın
No touchy touchy, only looky looky,
Ellemek elleşmek yok, sadece bak bak

[Pitbull]
Mama you S E X Y, lips, eyes, hips, thighs,
Anacığım sen SEKSİSİN,dudaklar,kalçalar,şeyler
That's right, that's right, that's right,
Bu doğru, bu doğru, bu doğru
Kiss the game goodbye, yeah just kiss it, muah, 305, that's right, that's right,
Oyuna elveda öpücüğü, evet sadece öp, muah,305, bu doğru, bu doğru
Na I ain't Jada, I'm the past, I'm the present, I'm the now, I'm the later,
Hayır ben Jada değilim, ben geçmişim, ben geleceğim,ben şimdiyim,ben sonrayım

[Lola]
Love, Fresh Out the Oven, straight sugar lovin', to the beat I love it, hey,
Aşk, Fırından taze çıktı, düz şeker sever, tempoyu seviyorm,hey
You wanna break it off here, break, break it off there,
Buradan koparmak istiyorsun,kopar,oradan kopar onu
You wanna break it off here, break, break it off there,
Buradan koparmak istiyorsun,kopar,oradan kopar onu
You wanna break it off here, break, break it off there,
Buradan koparmak istiyorsun,kopar,oradan kopar onu
They wanna break it off here, break, break it off there,
Buradan koparmak istiyorlar,kopar,oradan kopar onu

[Pitbull]
Cubano, boricua, ay que rica, dale chica,
Kübalı, Porto Rico lu zengin kız vadisi
Cubano, boricua, ay que rica, dale chica.
Kübalı, Porto Rico lu zengin kız vadisi

Fresh Out The Oven Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com