Jennifer Lopez - He'll Be Back - Çeviri

I know better than anybody how it feels to want somebody so bad after you break up

Still
(Looking for that phone call)

Still
(Even when they don't call)

Still ain't ready to walk away and call it all over
Act like you wasn't listening when they told ya
They don't wanna be with you anymore
Stuck in your ways, you choose to ignore

'Cause in your mind, you're still together
Thought it would last but there's no forever
Walked out on you with no call, no letter
When he realize it don't get no better

He'll be back
To make up for the lonely days
He'll be back
When things ain't working out his way
He'll be back
When he sees that it's not the same
He'll be back (he'll be back)
He'll be back (he'll be back)
He'll be back

He knows he's gonna need his lady
He'll be back
When his boys say he must be crazy
He'll be back
He'll know he made a big mistake
He'll be back (he'll be back)
He'll be back (he'll be back)
He'll be back

You don't want to believe it but you see it happening
Wakes you up out of your sleep, out of the dreams you're having

Still
(Looking for his return)

Still
(Hoping that he's gonna learn)

Wake up and realize the truth, make some time for you
What's he trying to do to you
Miss him more as days go by
Try your hardest not to cry and keep hope alive

'Cause in your mind, you're still together
Thought it would last but there's no forever
Walked out on you with no call, no letter
When he realize it don't get no better

He'll be back
To make up for the lonely days
He'll be back
When things ain't working out his way
He'll be back
When he sees that it's not the same
He'll be back (he'll be back)
He'll be back (he'll be back)
(He'll be back)

He knows he's gonna need his lady
He'll be back
When his boys say he must be crazy
He'll be back
He'll know he made a big mistake
He'll be back (he'll be back)
He'll be back (he'll be back)
(He'll be back)

(Thinking)

(Every)

(Wanting)

(Haunting)

(Thinking)

(Every)

(Wanting)

(Haunting)

He'll be back

(Thinking)

(Every)

(Wanting)

(Haunting)

(Thinking)

(Every)

(Wanting)

(Haunting)

He'll be back
To make up for the lonely days
He'll be back
When things ain't working out his way
He'll be back
When he sees that it's not the same
He'll be back (he'll be back)
He'll be back (he'll be back)
(He'll be back)

He knows he's gonna need his lady
He'll be back
When his boys say he must be crazy
He'll be back
He'll know he made a big mistake
He'll be back (he'll be back)
He'll be back (he'll be back)
(He'll be back)


Try to align
Türkçe
O Geri Dönecek

Ayrıldıktan sonra birini çok fena istemenin nasıl hissettirdiğini herkesten daha iyi biliyorum

Hala
(Bu telefon aramasını bekliyorum)

Hala
(Onlar aramamalarına rağmen)

Hala gitmeye ve hepsini sonlandırmaya hazır değilim
Sana söylediğimde dinlemiyormuş gibi davrandın
Artık seninle birlikte olmak istemiyorlar
Yollarını kapattılar, görmezden gelmeyi tercih ettin

Çünkü aklında, hala berabersiniz
Sonsuza kadar süreceğini düşündün fakat sonsuza kadar diye bir şey yok
Seni ne aradı ne de mektup bırakarak gitti
Daha iyi olamayacağını fark ettiğinde

O geri dönecek
Yalnız günleri telafi etmek için
O geri dönecek
Bazı şeyler onun yolunda yürümediğinde
O geri dönecek
Eskisi gibi olmadığını gördüğünde
O geri dönecek (o geri dönecek)
O geri dönecek (o geri dönecek)
O geri dönecek

Onun kadınına ihtiyaç duyacağını biliyor
O geri dönecek
Onun arkadaşları "sen deli olmalısın" dediğinde
O geri dönecek
Büyük bir hata yaptığını bilecek
O geri dönecek (o geri dönecek)
O geri dönecek (o geri dönecek)
O geri dönecek

İnanmak istemiyorsun ama bu gerçekleşiyor
Seni uykundan uyandırıyor, sahip olduğun rüyalarından

Hala
(Onun geri dönüşünü bekliyorsun)

Hala
(Öğreneceğini umuyorsun)

Uyan ve gerçeği gör, senin için zaman yarat
Sana ne yapmaya çalışıyor
Günler geçtikçe onu daha çok özlüyorsun
Ağlamamaya çalış ve hayatta olduğu umudunu koru

Çünkü aklında, hala berabersiniz
Sonsuza kadar süreceğini düşündün fakat sonsuza kadar diye bir şey yok
Seni ne aradı ne de mektup bırakarak gitti
Daha iyi olamayacağını fark ettiğinde

O geri dönecek
Yalnız günleri telafi etmek için
O geri dönecek
Bazı şeyler onun yolunda yürümediğinde
O geri dönecek
Eskisi gibi olmadığını gördüğünde
O geri dönecek (o geri dönecek)
O geri dönecek (o geri dönecek)
(O geri dönecek)

Onun kadınına ihtiyaç duyacağını biliyor
O geri dönecek
Onun arkadaşları "sen deli olmalısın" dediğinde
O geri dönecek
Büyük bir hata yaptığını bilecek
O geri dönecek (o geri dönecek)
O geri dönecek (o geri dönecek)
(O geri dönecek)

(Düşünüyor)

(Her)

(İstiyor)

(Aklından çıkmıyor)

(Düşünüyor)

(Her)

(İstiyor)

(Aklından çıkmıyor)

O geri dönecek

(Düşünüyor)

(Her)

(İstiyor)

(Aklından çıkmıyor)

(Düşünüyor)

(Her)

(İstiyor)

(Aklından çıkmıyor)

O geri dönecek
Yalnız günleri telafi etmek için
O geri dönecek
Bazı şeyler onun yolunda yürümediğinde
O geri dönecek
Eskisi gibi olmadığını gördüğünde
O geri dönecek (o geri dönecek)
O geri dönecek (o geri dönecek)
(O geri dönecek)

Onun kadınına ihtiyaç duyacağını biliyor
O geri dönecek
Onun arkadaşları "sen deli olmalısın" dediğinde
O geri dönecek
Büyük bir hata yaptığını bilecek
O geri dönecek (o geri dönecek)
O geri dönecek (o geri dönecek)
(O geri dönecek)
He'll Be Back Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com