Jennifer Lopez - I'm Into You - Çeviri

Hi, I'm Tune, the man on the moon
Merhaba, Ben Tune, aydaki adam
I live on the beach, get the sand out ya shoes
Sahilde yaşarım, ayakkabılarınızdan kumu alırım
And all of that changed since I met you
Ve hepsi değişti seninle tanıştığımdan beri
So we can leave that old shit in the restroom
Öyleyse tüm bu eski saçmalıkları tuvalette bırakabiliriz
Ok, I'm into you, like you never knew
Tamam, senden hoşlanıyorum, hiç bilmediğin gibi
I'm falling for you baby, I need a parachute
Sana aşık oluyorum bebeğim, bir paraşüte ihtiyacım var
So wet, I need a wetsuit
Öyle ıslak, bir dalgıç kıyafetine ihtiyacım var
You're way too fly, I could be ya jet fuel
Öyle uçuyorsun ki, senin jet yakıtın olabilirdim
Now tell me what you like
Şimdi bana hoşuna ne gider söyle
I like what you tell me
Bana söylediğin hoşuma gidiyor
And if you understand me, you can overwhelm me
Ve beni anlıyorsan, beni yenebilirsin
It's too late, it's too late
Çok geç, çok geç
Every finish line is the beginning of a new race
Biten her cümlen yani bir yarışın başlangıcı
Young Money!
Genç Para!

[Jennifer Lopez]
You got me and I could not defend her
Beni ele geçirdin ve onu savunamadım
I tried but I had to surrender
Denedim ama teslim olmak zorundaydım
Your star got me under the spellbound
Yıldızın beni büyüledi
Left me no other choice but to get down
Bana boyun eğmekten başka seçenek bırakmadı
It's too late (x4)
Çok geç
You got it (x4)
Onu elde ettin 

[Hook]
When I look into your eyes it's over
Gözlerinin içine baktığımda bu sondu
You got me hooked with your love controller
Beni yakaladın aşk düzeninle
I'm tripping and I can not get over
Sendeliyorum ve bunu yenemiyorum
I'm feeling lucky like a four leaf clover
4 yapraklı yonca gibi kendimi şanslı hissediyorum
Cos i'm into you
Çünkü senden hoşlanıyorum
I'm into you (x2)
senden hoşlanıyorum
Yeahhh
Eveeet
I'm into you (x3)
senden hoşlanıyorum
Yeahhh
Eveeet 

[Jennifer Lopez]
Na na na na na na na na na yeah (x4)
Listen, i'm strong baby I bring the fight on
Dinle, güçlüyüm bebeğim mücadele edebilirim
Sharp shooter you can call me the cyon
Keskin nişancıyım bana vahşi kurt diyebilirsin
I'm not the one easy to get to
Ben elde ettiğin basit biri değilim
But all of that changed baby when I met you
Ama hepsi değişti seninle tanıştığımdan beri
It's too late (x4)
Çok geç
You got it (x4)
Onu elde ettin 

[Hook]
When I look into your eyes it's over
Gözlerinin içine baktığımda bu sondu
You got me hooked with your love controller
Beni yakaladın aşk düzeninle
I'm tripping and I can not get over
Sendeliyorum ve bunu yenemiyorum
I'm feeling lucky like a four leaf clover
4 yapraklı yonca gibi kendimi şanslı hissediyorum
Cos i'm into you
Çünkü senden hoşlanıyorum
I'm into you (x2)
senden hoşlanıyorum
Yeahhh
Eveeet

I'm into you (x3)
Yeahhh

Na na na na na na na na na yeah (x4)

I'm not burning and I'm feeling you boy
Yanmıyorum ve seni hissediyorum oğlum
Get it on if you feeling my world now
Başlat onu eğer şimdi dünyamı hissediyorsan
I love the way that you moving
Hamlelerini seviyorum
And I'm listening to how you grooving
Ve nasıl ses çıkardığını dinliyorum
So if you need me, just call on the cruise
Öyleyse eğer bana ihtiyacın varsa, sadece bir ziyaret et
We can be whatever that you want in the news
Haberlerde ne istiyorsan o olabiliriz
Boy, cause I'm on it and you on it
Oğlum, çünkü ben varım ve sen de varsın
So we just tell me now
Sadece biz sadece bana söyle 

[Hook]
When I look into your eyes it's over
Gözlerinin içine baktığımda bu sondu
You got me hooked with your love controller
Beni yakaladın aşk düzeninle
I'm tripping and I can not get over
Sendeliyorum ve bunu yenemiyorum
I'm feeling lucky like a four leaf clover
4 yapraklı yonca gibi kendimi şanslı hissediyorum
Cos i'm into you
Çünkü senden hoşlanıyorum
I'm into you (x2)
senden hoşlanıyorum
Yeahhh
Eveeet
I'm into you (x2)
senden hoşlanıyorum
Yeahhh
Eveeet

Na na na na na na na na na yeah (x4)
Cos i'm into you
Çünkü senden hoşlanıyorum
I'm into you (x2)
Senden hoşlanıyorum
Yeahhh
I'm into you (x3)
Senden hoşlanıyorum
Yeahhh
Eveeet

I'm Into You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com