Jessica Mauboy - Used2b - Çeviri

[Verse 1]
I know it's been a little tough lately,
 Biliyorum son zamanlarda bu biraz zor oluyor
You've been looking kind of worried baby, 
Bir tür endişeli görünüyorsun bebeğim
Like you don't know what's going on with us, 
Tıpkı bize neler oluyor bilmiyormuşsun gibi
You get lost and then I get sadder, we forget about the things that matter, 
Sen kayboldun ve sonra ben üzüldüm biz bunun önemini unuttuk
We should have a little faith in us for once, 
Bir kerelik de olsa inançlı olmalıyız
It can't always be perfect, gets better then gets worse then, 
Bu her zaman mükemmel olamaz,bazen iyi olur bazen kötü
Just proves that we're still learning, baby I know
Sadece bu hala öğrendiğimizin kanıtı,bebeğim biliyorum

[Chorus]
It gets so hard, 
O kadar zor ki
Sometimes we aren't quite like we used to be you and me
Bazen biz oldukça hoşlanmıyoruz senle benim eski halimizden
But we've got no scars and it's been so long my love is strong, 
Ama hiç yaramız yok ve bu kadar uzunlukta aşkım güçlü oldukça
Strong as it used to be, you and me, we still belong, 
Oldukça güçlü eskiden olduğu gibi,sen ve ben,hala birbirimize aidiz
(We used to be, you and me baby)
Eskiden olduğumuz gibi,sen ve ben bebeğim
(We used to be, you and me baby)
Eskiden olduğumuz gibi,sen ve ben bebeğim

[Verse 2]
There's nothing more important to me, 
Benim için daha önemli bir şey yok
Than to make us all we could be, 
Bizim olabileceğimiz her şeyden daha önemli bir şey yok
I'll be sure to always take the time, oh, 
Daima zaman ayırmaya değeceğine emin olacağım
Know my world revolves around you, 
Dünyam senin etrafında dönüyor biliyorum
I'm who I am because I've found you, 
Kimsem o kişiyim çünkü seni buldum
I'd never take for granted that you're mine, 
Asla senin benim olduğumu kabullenmeyeceğim
No no no, 
Hayır hayır
I love you so completely, come kiss me softly, 
Tamamen seni seviyorum,gel usulca öp beni
I need you like you need me, baby I know
Sana ihtiyacım var tıpkı senin bana olduğu gibi,bebeğim biliyorum

[Chorus]
It gets so hard, 
O kadar zor ki
Sometimes we aren't quite like we used to be you and me
Bazen biz oldukça hoşlanmıyoruz senle benim eski halimizden
But we've got no scars and it's been so long my love is strong, 
Ama hiç yaramız yok ve bu kadar uzunlukta aşkım güçlü oldukça
Strong as it used to be, you and me, we still belong, 
Oldukça güçlü eskiden olduğu gibi,sen ve ben,hala birbirimize aidiz
(We used to be, you and me baby)
Eskiden olduğumuz gibi,sen ve ben bebeğim
(We used to be, you and me baby)
Eskiden olduğumuz gibi,sen ve ben bebeğim

[Verse 3]
We'll make it through together, 
Biz birlikte atlatacağız
I'm giving it all, I'm giving it all to you, 
Hepsini sana veriyorum,senin için hepsini sana veriyorum
Baby I swear I'll never, never gonna let you slip away, 
Bebeğim yemin ederim asla elimizden kayıp gitmesine izin vermeyeceğim
We'll make it through together, 
Biz birlikte atlatacağız
I'm getting it all I'm getting it all to you, 
Hepsini edineceğim,senin için hepsini edineceğim
It's you and me forever, baby I know that it gets
Sen ve ben sonsuza dek sürecek,bebeğim öyle olacağını biliyorum

[Chorus]
It gets so hard, 
O kadar zor ki
Sometimes we aren't quite like we used to be you and me
Bazen biz oldukça hoşlanmıyoruz senle benim eski halimizden
But we've got no scars and it's been so long my love is strong, 
Ama hiç yaramız yok ve bu kadar uzunlukta aşkım güçlü oldukça
Strong as it used to be, you and me, we still belong, 
Oldukça güçlü eskiden olduğu gibi,sen ve ben,hala birbirimize aidiz
(We used to be, you and me baby)
Eskiden olduğumuz gibi,sen ve ben bebeğim
(We used to be, you and me baby)
Eskiden olduğumuz gibi,sen ve ben bebeğim

We belong, ohh
Biz aidiz
We belong, ohh 
Biz aidiz
şarkı yazarı:Adam Reily, Craig Hardy

Used2b Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com