Jessica Simpson - Be - Çeviri

Way it's gonna
Olması gereken  
Way it's gonna
Olması gereken  

Lately I find I'm caught up in these thoughts
Son zamanlarda yakalandığım düşünceleri buldum 
How will you come to me
Nasıl bana geri döneceksin 
How will we connect these hearts
Nasıl bu kalpleri birleştiririz 
Are you somewhere near
Yakın olduğun yerde misin 
Hidden like a four-leaf clover
Dört yapraklı bir yonca gibi saklanmışım 
Are you miles away
Çok uzaklarda mısın 
Are we getting any closer
Hiç yakınlaşabilecek miyiz 
Are we getting any closer
Hiç yakınlaşabilecek miyiz

I already see us moving mountains
Dağlara ilerlerken zaten bizi görüyorum 
I already see us walk in water
Bizim suda yürüyüşümüzü zaten görüyorum 
I already see the clouds we're flying
Uçtuğumuz bulutları zaten gördüm 
Over and under
Yukarı ve aşağı 
I can really see us having babies
Bizim bebeklere sahip olmamızı gerçekten görebiliyorum 
Walking through the park and being lazy
Parka yürüyüşe doğru ve tembel olmayı 
I already see myself falling in love eternally
Zaten ebediyen kendimi aşık olarak görebiliyorum 
And I think that's just the way it's gonna be
Ve bence olması gereken sadece bu 
And I think that's just the way it's gonna be
Ve bence olması gereken sadece bu

I already see us moving mountains
Bizi dağlara ilerlerken zaten görebiliyorum 
And I think that's just the way it's gonna be
Ve bence olması gereken sadece bu
I already see us walk in water
Bizi zaten suya doğru yürürken görebiliyorum 
And I think that's just the way it's gonna be
Ve bence olması gereken sadece bu

Being with you
Seninle olmak 
Is a like a scene from a dream in heaven
Cennetteki bir hayalden bir sahne gibi mi 
I feel you running through
Seni hissediyorum 
All my senses
Bütün duygularımı harekete geçiriyor 
Will you taste like rain
Yağmur gibi tadabilecek misin 
Can I breathe you like air
Hava gibi seni soluyabilir miyim 
Will I lose myself in your arms somewhere
Bir yerlerde kendimi senin kollarında kaybedecek miyim 

I already see us moving mountains
Dağlara ilerlerken zaten bizi görüyorum 
I already see us walk in water
Bizim suda yürüyüşümüzü zaten görüyorum 
I already see the clouds we're flying




Uçtuğumuz bulutları zaten gördüm 
Over and under
Yukarı ve aşağı 
I can really see us having babies
Bizim bebeklere sahip olmamızı gerçekten görebiliyorum 
Walking through the park and being lazy
Parka yürüyüşe doğru ve tembel olmayı 
I already see myself falling in love eternally
Zaten ebediyen kendimi aşık olarak görebiliyorum 
And I think that's just the way it's gonna be
Ve bence olması gereken sadece bu 
And I think that's just the way it's gonna be
Ve bence olması gereken sadece bu

And I know and I know and I know
Ve biliyorum biliyorum 
Love can move a mountain
Aşk bir dağ gibi hareket edebilir 
And I know and I know
Ve biliyorum 
It's gonna be even better than I imagined
Bu hayal ettiğimden daha iyi olacak 
Putting all my trust in you
Bütün güvenimi sana veriyorum 
Putting all my trust in you
Bütün güvenimi sana veriyorum 
We'll make this dream come true
Bu hayali gerçekleştireceğiz 

I can really see us having babies
Bizim bebeklere sahip olmamızı gerçekten görebiliyorum 
Walking through the park and being lazy
Parka yürüyüşe doğru ve tembel olmayı 
I already see myself falling in love eternally
Zaten ebediyen kendimi aşık olarak görebiliyorum 
And I think that's just the way it's gonna be
Ve bence olması gereken sadece bu 
And I think that's just the way it's gonna be
Ve bence olması gereken sadece bu


I already see us moving mountains
Bizi dağları hareket ettirirken zaten görüyorum
The way it's gonna be
Bu olması gereken şey 
I already see us walk in water
Bizi zaten suda yürürken görüyorum 
The way it's gonna be
Bu olması gereken bir şey 
I can really see us having babies
Gerçekten bebek sahibi olduğumuzu görebiliyorum 
The way it's gonna be
Bu olması gereken bir şey
I already see myself falling in love 
Kendimi zaten aşık olarak görüyorum 
Meant to be
Olması gerektiği gibi 
I already see us moving mountains
Bizi dağları hareket ettirirken zaten görüyorum
The way it's gonna be
Bu olması gereken şey
I already see us walk in water
Bizi zaten suda yürürken görüyorum
To me
Bana göre 
The way it's gonna be
Bu olması gereken bir şey
I can really see us having babies
Gerçekten bebek sahibi olduğumuzu görebiliyorum 
The way it's gonna be
Bu olması gereken bir şey
Şarkı yazarı:Jessica Simpson, Andrew Williams, Franne Golde, Kasia Livingston

Be Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com